Unitarian Church – Énlaka

Az énlakai unitárius templom Udvarhelyszék egyik legszebb fekvésű műemléke: a falu fölötti dombtetőn áll, kőfal övezi. Leghíresebb kincse a rovásírásos feliratot is őrző, 1668-ban festett kazettás mennyezet.

The present building consists mostly of 15th-century elements; in the second half of the century it acquired its Gothic form. Its polygonal sanctuary still preserves medieval door frames, a sanctuary niche, and a round-arch window. It is particularly noteworthy that a fragment of the inscribed Roman votive altar was built into the base of the triumphal arch.

Az énlakai unitárius templom festett kazettás mennyezete

A 88 kazettából álló mennyezetet 1668-ban Szász András ácsmester és Musnai Dakó György festő készítette. A kazetták tulipános, szegfűs, gránátalmás virágkertet idéznek, tíz kazettán pedig latin, gótikus betűs és rovásírásos feliratok olvashatók. A leghíresebb a székely rovásírással írt „Egy az Isten” felirat, amelyet Orbán Balázs fedezett fel 1864-ben. Musnai négy ismert mennyezete közül egyedül az énlakai maradt ránk.

The stone wall surrounding the church was built in 1743, the 31-meter-high tower was built between 1830 and 1833. The pulpit is from 1758, the altar screen from 1759, and the organ from 1848.

Visit: a templom előzetes egyeztetéssel tekinthető meg; a kulcsról az énlakai unitárius lelkészi hivatal ad tájékoztatást. A festett mennyezetekről bővebben: Faith sealed in stone.

Photo: Țetcu Mircea Rareș / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 · Photo: Țetcu Mircea Rareș / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

City:

Énlaka
wpChatIcon
wpChatIcon