Ultima actualizare: 2025.04.
Peregrinus
The Rocket Science Group LLC (MailChimp)
Dragă Abonatule!
Prin acceptarea prezentei notificări privind confidențialitatea, sunteți de acord cu accesul, prelucrarea și stocarea în comun a datelor dvs. cu caracter personal de către operatorii de date identificați mai jos. Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor) (denumit în continuare „RGPD”) și Legea CXII din 2011 privind dreptul la autodeterminare informațională și libertatea de informare (denumită în continuare „Legea privind informațiile”) se aplică prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal. - Dispozițiile Legii privind protecția vieții private și a informațiilor (CISO), cu modificările ulterioare, și ale Legii privind protecția vieții private și a informațiilor (CISO), cu modificările ulterioare.
Mai jos veți găsi detalii despre modul în care vom prelucra datele dvs. cu caracter personal dacă vă dați consimțământul.
Controlori comuni:
The Rocket Science Group LLC (MailChimp) („Compania”)
Locație: 675 Ponce De Leon Ave NE Ste 5000 Atlanta, GA, 30308-2172 Statele Unite
reprezentant legal: Ben Chestnut
Peregrinus.hu, abreviat ca Peregrinus (denumit în continuare „agenția”)
Scaune:
reprezentant legal:
un ofițer comun responsabil cu aspectele legate de protecția datelor:
adresa de e-mail: info@peregrinus.hu
Compania și Agenția, denumite în continuare „operatori de date”.
Principii de gestionare a datelor:
Operatorii de date vor prelucra datele cu caracter personal ale abonaților numai în conformitate cu următoarele principii. Prelucrarea trebuie să respecte aceste principii în toate etapele de prelucrare.
limitarea scopului: datele cu caracter personal trebuie prelucrate numai în scopuri specificate, explicite și legitime și nu în moduri incompatibile cu aceste scopuri;
Proporționalitatea, necesitatea, minimizarea datelor: pot fi prelucrate numai datele care sunt necesare și relevante pentru scopul prelucrării;
legalitate, corectitudine, transparență: datele trebuie prelucrate în conformitate cu legislația în vigoare și pentru un scop legitim și, în plus, în mod corect, fără a aduce atingere vieții private și drepturilor persoanelor vizate;
Precizie: datele trebuie să fie exacte și actualizate și trebuie luate toate măsurile rezonabile pentru a se asigura că datele cu caracter personal care sunt inexacte în scopul prelucrării sunt șterse sau rectificate fără întârzieri nejustificate;
stocare limitată: datele cu caracter personal trebuie stocate într-o formă care să permită identificarea persoanelor vizate pentru o perioadă de timp care nu depășește durata necesară pentru scopurile în care sunt prelucrate datele cu caracter personal;
principiile integrității și confidențialității: datele cu caracter personal trebuie prelucrate astfel încât să se asigure securitatea adecvată a datelor cu caracter personal, inclusiv protecția împotriva prelucrării neautorizate sau ilegale, pierderii accidentale, distrugerii sau deteriorării, prin punerea în aplicare a măsurilor tehnice sau organizatorice adecvate;
principiul responsabilității: operatorii de date sunt responsabili pentru respectarea principiilor de gestionare a datelor și trebuie să fie în măsură să demonstreze respectarea acestora.
Domeniul de aplicare, scopul, temeiul juridic și durata prelucrării datelor
Operatorii de date mențin o bază de date cu buletine informative în care sunt stocate datele persoanelor abonate la buletinul informativ. Pe scurt, în cazul datelor legate de buletinul informativ, scopul prelucrării este de a promova serviciile și evenimentele operatorului de date, de a le utiliza în scopuri comerciale, de a informa persoanele vizate cu privire la programe viitoare, evenimente profesionale, informații și știri importante și de a trimite mesaje de marketing persoanelor vizate pentru propriile sale activități de marketing.
Temeiul juridic pentru prelucrare este întotdeauna consimțământul persoanei vizate [articolul 6 alineatul (1) litera (a) din RGPD]. Consimțământul este întotdeauna dat în mod voluntar, iar persoana vizată nu va suferi niciun dezavantaj dacă nu este dat. Cu toate acestea, în absența consimțământului, operatorii de date nu sunt în măsură să informeze persoana vizată cu privire la orice informații, știri sau evenimente. Într-un astfel de caz, persoana vizată poate obține informații de pe site-ul internet.
Operatorii de date stochează datele cu caracter personal până la retragerea consimțământului. Consimțământul poate fi retras prin trimiterea unui e-mail la info@digitalisturizmus.hu sau prin poștă la adresa 1168 Budapest, Városligeti fasor 24. fszt. 1., sau pe site-ul web în fila newsletter sau făcând clic pe butonul de dezabonare din newsletter-ul propriu-zis.
Transmiterea datelor
Operatorii de date nu transferă date, datele cu caracter personal ale abonaților sunt transferate doar autorităților competente, dacă este necesar, în cadrul obligațiilor legale de raportare și furnizare a datelor. În cazul în care un transfer în afara acestui domeniu de aplicare are loc în viitor, operatorul de date va notifica imediat și va informa în mod corespunzător abonatul.
Cine are acces la datele cu caracter personal
Din partea operatorilor de date, datele cu caracter personal ale persoanelor vizate pot fi accesate de către reprezentanții legali ai operatorilor de date și de către angajații operatorilor de date însărcinați cu menținerea contactului și cu trimiterea de buletine informative, în vederea îndeplinirii sarcinilor lor.
Securitatea datelor
Operatorii de date se angajează să asigure securitatea datelor cu caracter personal pe care le prelucrează. Operatorii de date stochează datele cu caracter personal în format electronic pe un server dedicat și pe suport de hârtie într-un dulap de arhivare care poate fi încuiat. Operatorii de date iau toate măsurile tehnice și organizatorice necesare pentru a se asigura că datele înregistrate, stocate sau prelucrate sunt protejate și pentru a preveni distrugerea, utilizarea neautorizată sau modificarea acestora, luând în considerare stadiul actual al tehnologiei și costurile de punere în aplicare, natura, domeniul de aplicare, contextul și scopurile prelucrării, precum și diferitele grade de probabilitate și gravitate ale riscului pentru drepturile și libertățile persoanelor fizice. Operatorii de date trebuie să protejeze sistemele informatice cu firewall-uri și să utilizeze programe antivirus și antivirus pentru a preveni pierderile de date externe și interne.
Drepturile persoanei vizate
Exercitarea drepturilor
Exercitarea drepturilor persoanelor vizate enumerate mai jos poate fi inițiată prin trimiterea unei scrisori sau a unui e-mail la una dintre datele de contact de mai sus ale operatorilor de date. Operatorii de date informează persoana vizată cu privire la măsurile luate în legătură cu cererea în termen de o lună de la primirea acesteia. Atunci când este necesar, ținând seama de complexitatea cererii și de
cererile, acest termen poate fi prelungit cu încă două luni. Operatorii de date informează persoana vizată cu privire la prelungirea termenului prin mijloace electronice în termen de o lună de la primirea cererii, cu excepția cazului în care persoana vizată solicită altfel și cu excepția cazului în care este posibil altfel, indicând motivele întârzierii. În cazul în care operatorii de date nu dau curs solicitării persoanei vizate, aceștia informează persoana vizată, în termenul menționat anterior, cu privire la motivele neacționării și la dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere și de a solicita o cale de atac judiciară.
În cazul unei cereri clar nefondate sau excesive, operatorii de date pot percepe o taxă rezonabilă sau pot refuza să dea curs cererii.
Accesat de la
Persoana vizată poate, prin trimiterea unei scrisori sau a unui e-mail la datele de contact de mai sus, să solicite operatorilor de date să permită accesul la datele care o privesc și, în acest context, să informeze operatorii de date că persoana vizată
ce date cu caracter personal,
pe ce temei juridic,
în ce scopuri,
din ce sursă,
cât timp sunt tratate,
cui, când, pe ce bază și care dintre datele cu caracter personal ale persoanei vizate au fost divulgate și cui au fost transferate datele cu caracter personal.
La cererea persoanei vizate, operatorii de date îi furnizează gratuit o copie a datelor cu caracter personal prelucrate într-un format electronic uzual, care poate fi citit automat. Pentru copii suplimentare, operatorii de date pot percepe o taxă rezonabilă bazată pe costurile administrative.
Corecție
Persoana vizată are dreptul de a obține de la operatorii de date, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor inexacte și completarea datelor personale incomplete.
Ștergeți
Persoana vizată are dreptul de a obține, la cererea sa, ștergerea datelor cu caracter personal care o privesc fără întârzieri nejustificate de către operatorii de date, iar operatorii de date sunt obligați, cu excepția cazurilor prevăzute la articolul 17 alineatul (3) din RGPD, să șteargă fără întârzieri nejustificate datele cu caracter personal care o privesc atunci când se aplică unul dintre următoarele motive:
(a) datele cu caracter personal nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate în alt mod;
(b) persoana vizată își retrage consimțământul pentru prelucrare, cu excepția cazului în care există un alt temei juridic pentru prelucrare. Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării înainte de retragerea acestuia. Consimțământul poate fi retras prin trimiterea unei scrisori sau a unui e-mail și făcând clic pe butonul „dezabonare”.
c) datele cu caracter personal au fost prelucrate în mod ilegal;
d) datele cu caracter personal trebuie să fie șterse pentru a respecta o obligație legală.
Dacă sunt îndeplinite condițiile de mai sus, operatorii de date vor șterge permanent și ireversibil datele.
Portabilitate
Persoana vizată are dreptul de a primi datele cu caracter personal care o privesc furnizate operatorilor de date într-un format structurat, utilizat în mod obișnuit și care poate fi citit automat și de a transmite datele unui alt operator de date sau, atunci când este fezabil din punct de vedere tehnic, de a solicita transmiterea directă între operatorii de date.
Restricționarea prelucrării
Persoana vizată are dreptul de a obține, la cererea sa, restricționarea prelucrării de către operatori dacă este îndeplinită una dintre următoarele condiții: a) persoana vizată contestă exactitatea datelor cu caracter personal, caz în care restricționarea se aplică pentru o perioadă de timp care să permită operatorilor să verifice exactitatea datelor cu caracter personal; b) prelucrarea este ilegală și persoana vizată se opune ștergerii datelor și solicită, în schimb, restricționarea utilizării acestora; c) persoana vizată are dreptul de a obține, la cererea sa, ștergerea datelor și restricționarea utilizării acestora; d) persoana vizată are dreptul de a obține, la cererea sa, ștergerea datelor sau restricționarea utilizării acestora.
Operatorii de date nu mai au nevoie de datele cu caracter personal în scopul prelucrării, dar persoana vizată are nevoie de acestea pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale.
În cazul în care prelucrarea este restricționată, datele cu caracter personal care fac obiectul restricției pot fi prelucrate, cu excepția stocării, numai cu consimțământul persoanei vizate sau pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în justiție sau pentru protecția drepturilor altor persoane fizice sau juridice sau a unui interes public important al Uniunii Europene sau al unui stat membru.
Retragerea consimțământului
Dat fiind că temeiul juridic pentru prelucrarea datelor este consimțământul persoanei vizate, abonatului i se reamintește că are dreptul de a-și retrage consimțământul în orice moment.
Remedii
Persoana vizată poate depune o plângere cu privire la prelucrare la autoritatea de supraveghere. Numele și datele de contact ale autorității de supraveghere:
Autoritatea națională pentru protecția datelor și libertatea de informare
adresa: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.
număr de telefon: +36 1 391 1400
adresa de e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
www.naih.hu
În plus, persoana vizată poate introduce o acțiune împotriva operatorilor de date pentru încălcarea drepturilor sale în fața instanțelor din locul de reședință sau de domiciliu al persoanei vizate.
Modificări ale notificării privind confidențialitatea
Operatorii de date își rezervă dreptul de a modifica conținutul prezentei notificări în orice moment, în limitele legii. Notificarea de confidențialitate modificată intră în vigoare de la data punerii sale la dispoziție pe site-ul web.