{"id":1840,"date":"2026-11-07T14:26:06","date_gmt":"2026-11-07T13:26:06","guid":{"rendered":"https:\/\/peregrinus.hu\/havas-boldogasszony-templom-tekija-petervarad\/"},"modified":"2026-11-07T14:26:12","modified_gmt":"2026-11-07T13:26:12","slug":"maica-domnului-a-zapezii-tekije-petrovaradin","status":"publish","type":"cpt_services","link":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/havas-boldogasszony-templom-tekija-petervarad\/","title":{"rendered":"Biserica Maica Domnului a Z\u0103pezii (Tekije) \u2013 Petrovaradin (P\u00e9terv\u00e1rad)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Tekije din Petrovaradin (P\u00e9terv\u00e1rad) este cel mai mare sanctuar marian din Serbia. Istoria lui este legat\u0103 de b\u0103t\u0103lia de la Petrovaradin din 1716, amintit\u0103 \u0219i de semiluna de sub crucea de pe cupola bisericii.<\/strong><\/p>\n<p>\u201eTekija\u201d este un cuv\u00e2nt turcesc care \u00eenseamn\u0103 m\u0103n\u0103stire. Dup\u0103 st\u0103p\u00e2nirea otoman\u0103, \u00een 1693, iezui\u021bii stabili\u021bi aici au transformat moscheea existent\u0103 \u00eentr-o capel\u0103.<\/p>\n<p>La 5 august 1716, de s\u0103rb\u0103toarea Maicii Domnului a Z\u0103pezii, prin\u021bul Eugen de Savoia a ob\u021binut la Petrovaradin o victorie decisiv\u0103 asupra armatei otomane. \u00cen amintirea victoriei, papa Clement al XI-lea a extins s\u0103rb\u0103toarea Maicii Domnului a Rozariului la \u00eentreaga Biseric\u0103. Potrivit tradi\u021biei, solda\u021bii au g\u0103sit \u00een ramurile unui copac de l\u00e2ng\u0103 capel\u0103 o icoan\u0103 a Fecioarei Maria, pe care prin\u021bul Eugen a a\u0219ezat-o dup\u0103 victorie pe altarul capelei, cu un Te Deum de mul\u021bumire; alte relat\u0103ri spun c\u0103 \u00eensu\u0219i prin\u021bul a donat icoana.<\/p>\n<p>Actuala biseric\u0103 neogotic\u0103 de pelerinaj, cu dou\u0103 turnuri, a fost construit\u0103 \u00een 1881 dup\u0103 planurile lui Hermann Boll\u00e9 din Zagreb, la ini\u021biativa parohului Ilija Okrugi\u0107 \u0219i cu permisiunea episcopului Josip Juraj Strossmayer. Biserica cu o singur\u0103 nav\u0103 are 35,8 metri lungime; altarul principal neogotic a fost realizat \u00een 1881 \u00een atelierul tirolez al lui Ferdinand Stuflesser.<\/p>\n<p><strong>Hram:<\/strong> Pelerinajul principal are loc de s\u0103rb\u0103toarea Maicii Domnului a Z\u0103pezii, pe 5 august \u2013 inclusiv cu o liturghie \u00een limba maghiar\u0103. Un pelerinaj mai mic se \u021bine pe 26 iulie, de s\u0103rb\u0103toarea Sfintei Ana.<\/p>\n<p><strong>Vizitare:<\/strong> Biserica se afl\u0103 la marginea Petrovaradinului, pe vechiul drum spre Sremski Karlovci (Karl\u00f3ca); este u\u0219or accesibil\u0103 din Novi Sad (\u00dajvid\u00e9k).<\/p>\n<p style=\"font-size:12px;color:#888;margin-top:20px;margin-bottom:4px\">Surse: <a href=\"https:\/\/www.vajma.info\/cikk\/tukor\/7904\/A-Havas-Boldogasszony-Maria-unnep.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vajma.info \u2013 Maica Domnului a Z\u0103pezii<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/sr.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A6%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0_%D0%A1%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%B5_%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BC%D0%B0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia (s\u00e2rb\u0103)<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/hr.wikipedia.org\/wiki\/Crkva_Gospe_Snje%C5%BEne_na_Tekijama\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia (croat\u0103)<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size:12px;color:#888;margin-top:0\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Tekije_snezna_marija.JPG\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foto: Saskafoto \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cel mai mare sanctuar marian din Serbia, a c\u0103rui istorie este legat\u0103 de victoria prin\u021bului Eugen de Savoia de la Petrovaradin din 1716.<\/p>","protected":false},"author":990007,"featured_media":1839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-1840","cpt_services","type-cpt_services","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cpt_services_group-vajdasag"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Havas Boldogasszony-templom (Tekija) \u2013 P\u00e9terv\u00e1rad - Peregrinus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A p\u00e9terv\u00e1radi Havas Boldogasszony-templom (Tekija): Szerbia legnagyobb M\u00e1ria-kegyhelye, az 1716-os gy\u0151zelem eml\u00e9ke, b\u00facs\u00fak \u00e9s l\u00e1togat\u00e1s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/maica-domnului-a-zapezii-tekije-petrovaradin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Havas Boldogasszony-templom (Tekija) \u2013 P\u00e9terv\u00e1rad - Peregrinus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A p\u00e9terv\u00e1radi Havas Boldogasszony-templom (Tekija): Szerbia legnagyobb M\u00e1ria-kegyhelye, az 1716-os gy\u0151zelem eml\u00e9ke, b\u00facs\u00fak \u00e9s l\u00e1togat\u00e1s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/maica-domnului-a-zapezii-tekije-petrovaradin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Peregrinus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-07T13:26:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/petervarad-tekija-havas-boldogasszony.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1071\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/havas-boldogasszony-templom-tekija-petervarad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/havas-boldogasszony-templom-tekija-petervarad\\\/\",\"name\":\"Havas Boldogasszony-templom (Tekija) \u2013 P\u00e9terv\u00e1rad - Peregrinus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/havas-boldogasszony-templom-tekija-petervarad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/havas-boldogasszony-templom-tekija-petervarad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/petervarad-tekija-havas-boldogasszony.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-07T13:26:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-07T13:26:12+00:00\",\"description\":\"A p\u00e9terv\u00e1radi Havas Boldogasszony-templom (Tekija): Szerbia legnagyobb M\u00e1ria-kegyhelye, az 1716-os gy\u0151zelem eml\u00e9ke, b\u00facs\u00fak \u00e9s l\u00e1togat\u00e1s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/havas-boldogasszony-templom-tekija-petervarad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/havas-boldogasszony-templom-tekija-petervarad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/havas-boldogasszony-templom-tekija-petervarad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/petervarad-tekija-havas-boldogasszony.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/petervarad-tekija-havas-boldogasszony.jpg\",\"width\":1071,\"height\":1600,\"caption\":\"A p\u00e9terv\u00e1radi Havas Boldogasszony-templom (Tekija)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/havas-boldogasszony-templom-tekija-petervarad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kiemelt helysz\u00ednek\",\"item\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Havas Boldogasszony-templom (Tekija) \u2013 P\u00e9terv\u00e1rad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/\",\"name\":\"Peregrinus\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Peregrinus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Peregrinus-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Peregrinus-logo.svg\",\"caption\":\"Peregrinus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biserica Maica Domnului a Z\u0103pezii (Tekije) \u2013 Petrovaradin (P\u00e9terv\u00e1rad) - Peregrinus","description":"Biserica Maica Domnului a Z\u0103pezii (Tekije) din Petrovaradin: cel mai mare sanctuar marian din Serbia, amintirea victoriei din 1716, hramuri \u0219i vizit\u0103.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/maica-domnului-a-zapezii-tekije-petrovaradin\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Havas Boldogasszony-templom (Tekija) \u2013 P\u00e9terv\u00e1rad - Peregrinus","og_description":"A p\u00e9terv\u00e1radi Havas Boldogasszony-templom (Tekija): Szerbia legnagyobb M\u00e1ria-kegyhelye, az 1716-os gy\u0151zelem eml\u00e9ke, b\u00facs\u00fak \u00e9s l\u00e1togat\u00e1s.","og_url":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/maica-domnului-a-zapezii-tekije-petrovaradin\/","og_site_name":"Peregrinus","article_modified_time":"2026-11-07T13:26:12+00:00","og_image":[{"width":1071,"height":1600,"url":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/petervarad-tekija-havas-boldogasszony.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/havas-boldogasszony-templom-tekija-petervarad\/","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/havas-boldogasszony-templom-tekija-petervarad\/","name":"Biserica Maica Domnului a Z\u0103pezii (Tekije) \u2013 Petrovaradin (P\u00e9terv\u00e1rad) - Peregrinus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/havas-boldogasszony-templom-tekija-petervarad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/havas-boldogasszony-templom-tekija-petervarad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/petervarad-tekija-havas-boldogasszony.jpg","datePublished":"2026-11-07T13:26:06+00:00","dateModified":"2026-11-07T13:26:12+00:00","description":"Biserica Maica Domnului a Z\u0103pezii (Tekije) din Petrovaradin: cel mai mare sanctuar marian din Serbia, amintirea victoriei din 1716, hramuri \u0219i vizit\u0103.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/havas-boldogasszony-templom-tekija-petervarad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/peregrinus.hu\/havas-boldogasszony-templom-tekija-petervarad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/havas-boldogasszony-templom-tekija-petervarad\/#primaryimage","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/petervarad-tekija-havas-boldogasszony.jpg","contentUrl":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/petervarad-tekija-havas-boldogasszony.jpg","width":1071,"height":1600,"caption":"A p\u00e9terv\u00e1radi Havas Boldogasszony-templom (Tekija)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/havas-boldogasszony-templom-tekija-petervarad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/peregrinus.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kiemelt helysz\u00ednek","item":"https:\/\/peregrinus.hu\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Havas Boldogasszony-templom (Tekija) \u2013 P\u00e9terv\u00e1rad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#website","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/","name":"Peregrinus","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/peregrinus.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#organization","name":"Peregrinus","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peregrinus-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peregrinus-logo.svg","caption":"Peregrinus"},"image":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_services\/1840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_services"}],"about":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpt_services"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990007"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}