{"id":1843,"date":"2026-11-07T14:26:34","date_gmt":"2026-11-07T13:26:34","guid":{"rendered":"https:\/\/peregrinus.hu\/nagyboldogasszony-templom-bantornya\/"},"modified":"2026-11-07T14:26:40","modified_gmt":"2026-11-07T13:26:40","slug":"biserica-adormirii-maicii-domnului-turnisce","status":"publish","type":"cpt_services","link":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/nagyboldogasszony-templom-bantornya\/","title":{"rendered":"Biserica Adormirii Maicii Domnului \u2013 Turni\u0161\u010de (B\u00e1ntornya)"},"content":{"rendered":"

Cea mai important\u0103 biseric\u0103 de pelerinaj din Prekmurje este alc\u0103tuit\u0103 din dou\u0103 cl\u0103diri: actuala bazilic\u0103 cu trei nave a fost ad\u0103ugat\u0103 \u00een 1914 vechii biserici medievale acoperite cu fresce. Din 2007 este principalul loc de pelerinaj al Diecezei de Murska Sobota.<\/strong><\/p>\n

Biserica este men\u021bionat\u0103 \u00eenc\u0103 din secolul al XIII-lea, iar parohia a fost \u00eenfiin\u021bat\u0103 \u00een 1302. \u00cen secolul al XIV-lea, sanctuarului romanic i s-a ad\u0103ugat o nav\u0103 gotic\u0103, astfel \u00eenc\u00e2t cele dou\u0103 epoci se disting \u0219i ast\u0103zi clar \u00een vechea biseric\u0103.<\/p>\n

\"Taberele<\/p>\n

Cea mai mare comoar\u0103 a vechii biserici este ciclul de fresce pictat de Johannes Aquila \u00een 1383. Maestrul din Radkersburg a pictat \u0219i alte biserici din zon\u0103 \u2013 printre care cele de la Velem\u00e9r, Martjanci (M\u00e1rtonhely) \u0219i F\u00fcrstenfeld \u2013, iar frescele sale de la Turni\u0161\u010de includ \u0219i scene din legenda Sf\u00e2ntului Ladislau. Lexiconul Catolic Maghiar le socote\u0219te printre monumentele remarcabile ale cultului Sf\u00e2ntului Ladislau \u00een \u021binuturile de grani\u021b\u0103 vestice.<\/p>\n

Pelerinajele au \u00eenflorit dup\u0103 r\u0103zboaiele cu otomanii, \u00een prima jum\u0103tate a secolului al XVIII-lea, iar de atunci Turni\u0161\u010de a r\u0103mas sanctuarul marian al regiunii. Num\u0103rul tot mai mare de pelerini a f\u0103cut necesar\u0103 extinderea din 1914.<\/p>\n

Hram:<\/strong> Pelerinajul principal are loc de Adormirea Maicii Domnului, pe 15 august.<\/p>\n

Vizitare:<\/strong> Turni\u0161\u010de se afl\u0103 la o distan\u021b\u0103 scurt\u0103 cu ma\u0219ina at\u00e2t de Lendava, c\u00e2t \u0219i de Murska Sobota. Pentru a vedea frescele vechii biserici \u2013 mai ales \u00een grup \u2013 este bine s\u0103 v\u0103 \u00een\u021belege\u021bi din timp cu parohia.<\/p>\n

Surse: Lexiconul Catolic Maghiar<\/a> \u00b7 Documenta Pannonica<\/a> \u00b7 Wikipedia<\/a><\/p>\n

Foto: Janezdrilc \/ Wikimedia Commons, CC0<\/a> \u00b7 Foto: Brigitte from \u00d6sterreich \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cea mai important\u0103 biseric\u0103 de pelerinaj din Prekmurje: partea medieval\u0103 este acoperit\u0103 de frescele pictate de Johannes Aquila \u00een 1383.<\/p>","protected":false},"author":990007,"featured_media":1841,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-1843","cpt_services","type-cpt_services","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cpt_services_group-muravidek"],"acf":[],"yoast_head":"\nNagyboldogasszony-templom \u2013 B\u00e1ntornya - Peregrinus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A b\u00e1ntornyai Nagyboldogasszony-templom: Muravid\u00e9k f\u0151 zar\u00e1ndokhelye, Aquila J\u00e1nos k\u00f6z\u00e9pkori falk\u00e9pei, a b\u00facs\u00fa \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s tudnival\u00f3i.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/biserica-adormirii-maicii-domnului-turnisce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nagyboldogasszony-templom \u2013 B\u00e1ntornya - Peregrinus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A b\u00e1ntornyai Nagyboldogasszony-templom: Muravid\u00e9k f\u0151 zar\u00e1ndokhelye, Aquila J\u00e1nos k\u00f6z\u00e9pkori falk\u00e9pei, a b\u00facs\u00fa \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s tudnival\u00f3i.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/biserica-adormirii-maicii-domnului-turnisce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Peregrinus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-07T13:26:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/bantornya-nagyboldogasszony-templom.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/nagyboldogasszony-templom-bantornya\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/nagyboldogasszony-templom-bantornya\\\/\",\"name\":\"Nagyboldogasszony-templom \u2013 B\u00e1ntornya - Peregrinus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/nagyboldogasszony-templom-bantornya\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/nagyboldogasszony-templom-bantornya\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/bantornya-nagyboldogasszony-templom.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-07T13:26:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-07T13:26:40+00:00\",\"description\":\"A b\u00e1ntornyai Nagyboldogasszony-templom: Muravid\u00e9k f\u0151 zar\u00e1ndokhelye, Aquila J\u00e1nos k\u00f6z\u00e9pkori falk\u00e9pei, a b\u00facs\u00fa \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s tudnival\u00f3i.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/nagyboldogasszony-templom-bantornya\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/nagyboldogasszony-templom-bantornya\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/nagyboldogasszony-templom-bantornya\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/bantornya-nagyboldogasszony-templom.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/bantornya-nagyboldogasszony-templom.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067,\"caption\":\"A b\u00e1ntornyai Nagyboldogasszony-templom a r\u00e9gi \u00e9s az \u00faj templomr\u00e9sszel\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/nagyboldogasszony-templom-bantornya\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kiemelt helysz\u00ednek\",\"item\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nagyboldogasszony-templom \u2013 B\u00e1ntornya\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/\",\"name\":\"Peregrinus\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Peregrinus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Peregrinus-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Peregrinus-logo.svg\",\"caption\":\"Peregrinus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biserica Adormirii Maicii Domnului \u2013 Turni\u0161\u010de (B\u00e1ntornya) - Peregrinus","description":"Biserica Adormirii din Turni\u0161\u010de: principalul sanctuar din Prekmurje, frescele medievale ale lui Johannes Aquila, pelerinajul din august \u0219i vizita.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/biserica-adormirii-maicii-domnului-turnisce\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Nagyboldogasszony-templom \u2013 B\u00e1ntornya - Peregrinus","og_description":"A b\u00e1ntornyai Nagyboldogasszony-templom: Muravid\u00e9k f\u0151 zar\u00e1ndokhelye, Aquila J\u00e1nos k\u00f6z\u00e9pkori falk\u00e9pei, a b\u00facs\u00fa \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s tudnival\u00f3i.","og_url":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/biserica-adormirii-maicii-domnului-turnisce\/","og_site_name":"Peregrinus","article_modified_time":"2026-11-07T13:26:40+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/bantornya-nagyboldogasszony-templom.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/nagyboldogasszony-templom-bantornya\/","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/nagyboldogasszony-templom-bantornya\/","name":"Biserica Adormirii Maicii Domnului \u2013 Turni\u0161\u010de (B\u00e1ntornya) - Peregrinus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/nagyboldogasszony-templom-bantornya\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/nagyboldogasszony-templom-bantornya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/bantornya-nagyboldogasszony-templom.jpg","datePublished":"2026-11-07T13:26:34+00:00","dateModified":"2026-11-07T13:26:40+00:00","description":"Biserica Adormirii din Turni\u0161\u010de: principalul sanctuar din Prekmurje, frescele medievale ale lui Johannes Aquila, pelerinajul din august \u0219i vizita.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/nagyboldogasszony-templom-bantornya\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/peregrinus.hu\/nagyboldogasszony-templom-bantornya\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/nagyboldogasszony-templom-bantornya\/#primaryimage","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/bantornya-nagyboldogasszony-templom.jpg","contentUrl":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/bantornya-nagyboldogasszony-templom.jpg","width":1600,"height":1067,"caption":"A b\u00e1ntornyai Nagyboldogasszony-templom a r\u00e9gi \u00e9s az \u00faj templomr\u00e9sszel"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/nagyboldogasszony-templom-bantornya\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/peregrinus.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kiemelt helysz\u00ednek","item":"https:\/\/peregrinus.hu\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nagyboldogasszony-templom \u2013 B\u00e1ntornya"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#website","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/","name":"Peregrinus","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/peregrinus.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#organization","name":"Peregrinus","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peregrinus-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peregrinus-logo.svg","caption":"Peregrinus"},"image":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_services\/1843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_services"}],"about":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpt_services"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990007"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}