{"id":1869,"date":"2026-11-07T14:30:40","date_gmt":"2026-11-07T13:30:40","guid":{"rendered":"https:\/\/peregrinus.hu\/kisboldogasszony-bazilika-mariavolgy\/"},"modified":"2026-11-07T14:30:45","modified_gmt":"2026-11-07T13:30:45","slug":"bazilica-marianka","status":"publish","type":"cpt_services","link":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/kisboldogasszony-bazilika-mariavolgy\/","title":{"rendered":"Bazilica Na\u0219terea Maicii Domnului \u2013 Marianka (M\u00e1riav\u00f6lgy)"},"content":{"rendered":"

Marianka (M\u00e1riav\u00f6lgy) este cel mai vechi loc de pelerinaj din Slovacia \u0219i primul sanctuar marian al Ungariei istorice. Din 1996, \u00een fiecare toamn\u0103, maghiarii din Slovacia \u00ee\u0219i \u021bin pelerinajul \u00een bazilica din valea de l\u00e2ng\u0103 Bratislava.<\/strong><\/p>\n

Potrivit tradi\u021biei, \u00een vale tr\u0103iau pustnici \u00eenc\u0103 din vremea regelui Sf\u00e2ntul \u0218tefan, iar unul dintre ei a sculptat statuia venerat\u0103. \u00cen 1377 regele Ludovic cel Mare a d\u0103ruit locul c\u0103lug\u0103rilor paulini, care au construit aici o m\u0103n\u0103stire \u0219i o biseric\u0103. Paulinii au slujit la Marianka p\u00e2n\u0103 \u00een 1786, c\u00e2nd Iosif al II-lea a desfiin\u021bat ordinele c\u0103lug\u0103re\u0219ti.<\/p>\n

\u00cen 1687 \u0219i \u00eemp\u0103ratul Leopold I a venit aici \u00een pelerinaj \u0219i a \u00eencredin\u021bat Ungaria ocrotirii Sfintei Fecioare, Patroana Ungariei. Ast\u0103zi statuia venerat\u0103 se afl\u0103 pe altarul principal din 1736, \u00eentr-o stea de argint cu raze aurite. Papa Benedict al XVI-lea a ridicat biserica la rangul de bazilic\u0103 minor\u0103 \u00een 2011.<\/p>\n

Hram:<\/strong> Hramul bisericii este Na\u0219terea Maicii Domnului, pe 8 septembrie. Pelerinajul maghiarilor din Slovacia are loc la \u00eenceputul lui octombrie, legat de s\u0103rb\u0103toarea Sfintei Fecioare, Patroana Ungariei (8 octombrie).<\/p>\n

Vizitare:<\/strong> Marianka (M\u00e1riav\u00f6lgy) se afl\u0103 la aproximativ 15 km nord de Bratislava, la poalele Carpa\u021bilor Mici; este accesibil\u0103 din Bratislava cu ma\u0219ina sau cu autobuzul local.<\/p>\n

Surse: Magyar Kur\u00edr \u2013 pelerinajul maghiarilor din Slovacia<\/a> \u00b7 Magyar Kur\u00edr \u2013 pelerinajul maghiar<\/a> \u00b7 Felvidek.ma<\/a> \u00b7 Arhidieceza de Bratislava<\/a><\/p>\n

Foto: Ing.Mgr.Jozef Kotuli\u010d \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Primul sanctuar marian al Ungariei istorice, l\u00e2ng\u0103 Bratislava, unde maghiarii din Slovacia \u021bin din 1996 un pelerinaj de toamn\u0103.<\/p>","protected":false},"author":990007,"featured_media":1868,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-1869","cpt_services","type-cpt_services","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cpt_services_group-felvidek"],"acf":[],"yoast_head":"\nKisboldogasszony-bazilika \u2013 M\u00e1riav\u00f6lgy - Peregrinus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A m\u00e1riav\u00f6lgyi Kisboldogasszony-bazilika: Szlov\u00e1kia legr\u00e9gebbi zar\u00e1ndokhelye, a p\u00e1losok kegytemploma \u00e9s a felvid\u00e9ki magyarok okt\u00f3beri b\u00facs\u00faja.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/bazilica-marianka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kisboldogasszony-bazilika \u2013 M\u00e1riav\u00f6lgy - Peregrinus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A m\u00e1riav\u00f6lgyi Kisboldogasszony-bazilika: Szlov\u00e1kia legr\u00e9gebbi zar\u00e1ndokhelye, a p\u00e1losok kegytemploma \u00e9s a felvid\u00e9ki magyarok okt\u00f3beri b\u00facs\u00faja.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/bazilica-marianka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Peregrinus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-07T13:30:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mariavolgy-kisboldogasszony-bazilika.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/kisboldogasszony-bazilika-mariavolgy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/kisboldogasszony-bazilika-mariavolgy\\\/\",\"name\":\"Kisboldogasszony-bazilika \u2013 M\u00e1riav\u00f6lgy - Peregrinus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/kisboldogasszony-bazilika-mariavolgy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/kisboldogasszony-bazilika-mariavolgy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/mariavolgy-kisboldogasszony-bazilika.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-07T13:30:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-07T13:30:45+00:00\",\"description\":\"A m\u00e1riav\u00f6lgyi Kisboldogasszony-bazilika: Szlov\u00e1kia legr\u00e9gebbi zar\u00e1ndokhelye, a p\u00e1losok kegytemploma \u00e9s a felvid\u00e9ki magyarok okt\u00f3beri b\u00facs\u00faja.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/kisboldogasszony-bazilika-mariavolgy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/kisboldogasszony-bazilika-mariavolgy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/kisboldogasszony-bazilika-mariavolgy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/mariavolgy-kisboldogasszony-bazilika.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/mariavolgy-kisboldogasszony-bazilika.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1600,\"caption\":\"A m\u00e1riav\u00f6lgyi Kisboldogasszony-bazilika\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/kisboldogasszony-bazilika-mariavolgy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kiemelt helysz\u00ednek\",\"item\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kisboldogasszony-bazilika \u2013 M\u00e1riav\u00f6lgy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/\",\"name\":\"Peregrinus\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Peregrinus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Peregrinus-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Peregrinus-logo.svg\",\"caption\":\"Peregrinus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bazilica Na\u0219terea Maicii Domnului \u2013 Marianka (M\u00e1riav\u00f6lgy) - Peregrinus","description":"Bazilica de la Marianka: cel mai vechi loc de pelerinaj din Slovacia, biserica paulinilor \u0219i pelerinajul din octombrie al maghiarilor din Slovacia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/bazilica-marianka\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Kisboldogasszony-bazilika \u2013 M\u00e1riav\u00f6lgy - Peregrinus","og_description":"A m\u00e1riav\u00f6lgyi Kisboldogasszony-bazilika: Szlov\u00e1kia legr\u00e9gebbi zar\u00e1ndokhelye, a p\u00e1losok kegytemploma \u00e9s a felvid\u00e9ki magyarok okt\u00f3beri b\u00facs\u00faja.","og_url":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/bazilica-marianka\/","og_site_name":"Peregrinus","article_modified_time":"2026-11-07T13:30:45+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1600,"url":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mariavolgy-kisboldogasszony-bazilika.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/kisboldogasszony-bazilika-mariavolgy\/","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/kisboldogasszony-bazilika-mariavolgy\/","name":"Bazilica Na\u0219terea Maicii Domnului \u2013 Marianka (M\u00e1riav\u00f6lgy) - Peregrinus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/kisboldogasszony-bazilika-mariavolgy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/kisboldogasszony-bazilika-mariavolgy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mariavolgy-kisboldogasszony-bazilika.jpg","datePublished":"2026-11-07T13:30:40+00:00","dateModified":"2026-11-07T13:30:45+00:00","description":"Bazilica de la Marianka: cel mai vechi loc de pelerinaj din Slovacia, biserica paulinilor \u0219i pelerinajul din octombrie al maghiarilor din Slovacia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/kisboldogasszony-bazilika-mariavolgy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/peregrinus.hu\/kisboldogasszony-bazilika-mariavolgy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/kisboldogasszony-bazilika-mariavolgy\/#primaryimage","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mariavolgy-kisboldogasszony-bazilika.jpg","contentUrl":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mariavolgy-kisboldogasszony-bazilika.jpg","width":1200,"height":1600,"caption":"A m\u00e1riav\u00f6lgyi Kisboldogasszony-bazilika"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/kisboldogasszony-bazilika-mariavolgy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/peregrinus.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kiemelt helysz\u00ednek","item":"https:\/\/peregrinus.hu\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kisboldogasszony-bazilika \u2013 M\u00e1riav\u00f6lgy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#website","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/","name":"Peregrinus","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/peregrinus.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#organization","name":"Peregrinus","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peregrinus-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peregrinus-logo.svg","caption":"Peregrinus"},"image":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_services\/1869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_services"}],"about":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpt_services"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990007"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1869"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}