{"id":1878,"date":"2026-11-07T14:31:26","date_gmt":"2026-11-07T13:31:26","guid":{"rendered":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-kereszt-templom-beregszasz\/"},"modified":"2026-11-07T14:31:32","modified_gmt":"2026-11-07T13:31:32","slug":"biserica-sfintei-cruci-berehove","status":"publish","type":"cpt_services","link":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/szent-kereszt-templom-beregszasz\/","title":{"rendered":"Biserica \u00cen\u0103l\u021barea Sfintei Cruci \u2013 Berehove (Beregsz\u00e1sz)"},"content":{"rendered":"

Biserica romano-catolic\u0103 din Berehove (Beregsz\u00e1sz) este una dintre cele mai vechi biserici din Transcarpatia. \u00cen aceast\u0103 biseric\u0103 din centrul comunit\u0103\u021bii maghiare din Transcarpatia, slujbele se \u021bin \u0219i ast\u0103zi \u00een limba maghiar\u0103.<\/strong><\/p>\n

Biserica gotic\u0103 a fost construit\u0103 la \u00eenceputul secolului al XV-lea, \u00een timpul regelui Sigismund \u2013 sursele men\u021bioneaz\u0103 anul 1418. \u00centre 1518 \u0219i 1522 a fost reconstruit\u0103 cu o dona\u021bie a reginei Maria, iar \u00een 1519 papa Leon al X-lea a ridicat parohia din Berehove la rangul de arhidiaconat.<\/p>\n

Biserica a avut o istorie zbuciumat\u0103. \u00cen 1565 a fost preluat\u0103 de reforma\u021bi, care i-au distrus altarele \u0219i statuile. La 17 iunie 1657 trupele poloneze care au atacat ora\u0219ul au incendiat biserica \u00eempreun\u0103 cu locuitorii refugia\u021bi \u00een\u0103untru; mai t\u00e2rziu a fost ref\u0103cut\u0103 de Zs\u00f3fia B\u00e1thory, so\u021bia principelui Transilvaniei Gheorghe R\u00e1k\u00f3czi al II-lea. La 8 iunie 1686, c\u00e2nd garnizoana cet\u0103\u021bii Mukacevo (Munk\u00e1cs) a atacat trupele imperiale cantonate \u00een ora\u0219, a ars din nou.<\/p>\n

Restaurarea complet\u0103 a avut loc \u00eentre 1839 \u0219i 1846, \u00een stil romantic: fa\u021bada vestic\u0103 a fost ref\u0103cut\u0103 \u00een form\u0103 neogotic\u0103, iar turnul a fost \u00een\u0103l\u021bat. La 1 noiembrie 1846 a fost sfin\u021bit\u0103 \u00een cinstea \u00cen\u0103l\u021b\u0103rii Sfintei Cruci. Ast\u0103zi este monument de importan\u021b\u0103 na\u021bional\u0103 al Ucrainei.<\/p>\n

Hram:<\/strong> Hramul bisericii este \u00cen\u0103l\u021barea Sfintei Cruci, pe 14 septembrie.<\/p>\n

Vizitare:<\/strong> Biserica se afl\u0103 \u00een centrul ora\u0219ului Berehove, pe strada Bethlen G\u00e1bor nr. 2. \u00cenainte de c\u0103l\u0103torie, consulta\u021bi recomand\u0103rile de c\u0103l\u0103torie actuale ale ministerului de externe.<\/p>\n

Surse: Explore Carpathia<\/a> \u00b7 Karpaty.rocks<\/a><\/p>\n

Foto: Dmytro Petishkin \/ Wikimedia Commons, CC BY 4.0<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Biserica romano-catolic\u0103 de origine gotic\u0103 din centrul comunit\u0103\u021bii maghiare din Transcarpatia, unde liturghia se oficiaz\u0103 \u0219i ast\u0103zi \u00een limba maghiar\u0103.<\/p>","protected":false},"author":990007,"featured_media":1876,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-1878","cpt_services","type-cpt_services","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cpt_services_group-karpatalja"],"acf":[],"yoast_head":"\nSzent Kereszt felmagasztal\u00e1sa templom \u2013 Beregsz\u00e1sz - Peregrinus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A beregsz\u00e1szi Szent Kereszt felmagasztal\u00e1sa templom: K\u00e1rp\u00e1talja egyik legr\u00e9gebbi temploma, viharos t\u00f6rt\u00e9nete \u00e9s a magyar nyelv\u0171 szentmis\u00e9k.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/biserica-sfintei-cruci-berehove\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Szent Kereszt felmagasztal\u00e1sa templom \u2013 Beregsz\u00e1sz - Peregrinus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A beregsz\u00e1szi Szent Kereszt felmagasztal\u00e1sa templom: K\u00e1rp\u00e1talja egyik legr\u00e9gebbi temploma, viharos t\u00f6rt\u00e9nete \u00e9s a magyar nyelv\u0171 szentmis\u00e9k.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/biserica-sfintei-cruci-berehove\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Peregrinus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-07T13:31:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/beregszasz-szent-kereszt-templom.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1075\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-kereszt-templom-beregszasz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-kereszt-templom-beregszasz\\\/\",\"name\":\"Szent Kereszt felmagasztal\u00e1sa templom \u2013 Beregsz\u00e1sz - Peregrinus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-kereszt-templom-beregszasz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-kereszt-templom-beregszasz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/beregszasz-szent-kereszt-templom.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-07T13:31:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-07T13:31:32+00:00\",\"description\":\"A beregsz\u00e1szi Szent Kereszt felmagasztal\u00e1sa templom: K\u00e1rp\u00e1talja egyik legr\u00e9gebbi temploma, viharos t\u00f6rt\u00e9nete \u00e9s a magyar nyelv\u0171 szentmis\u00e9k.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-kereszt-templom-beregszasz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-kereszt-templom-beregszasz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-kereszt-templom-beregszasz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/beregszasz-szent-kereszt-templom.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/beregszasz-szent-kereszt-templom.jpg\",\"width\":1075,\"height\":1600,\"caption\":\"A beregsz\u00e1szi r\u00f3mai katolikus templom\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-kereszt-templom-beregszasz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kiemelt helysz\u00ednek\",\"item\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Szent Kereszt felmagasztal\u00e1sa templom \u2013 Beregsz\u00e1sz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/\",\"name\":\"Peregrinus\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Peregrinus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Peregrinus-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Peregrinus-logo.svg\",\"caption\":\"Peregrinus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biserica \u00cen\u0103l\u021barea Sfintei Cruci \u2013 Berehove (Beregsz\u00e1sz) - Peregrinus","description":"Biserica \u00cen\u0103l\u021barea Sfintei Cruci din Berehove: una dintre cele mai vechi biserici din Transcarpatia, istoria ei zbuciumat\u0103 \u0219i liturghiile \u00een maghiar\u0103.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/biserica-sfintei-cruci-berehove\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Szent Kereszt felmagasztal\u00e1sa templom \u2013 Beregsz\u00e1sz - Peregrinus","og_description":"A beregsz\u00e1szi Szent Kereszt felmagasztal\u00e1sa templom: K\u00e1rp\u00e1talja egyik legr\u00e9gebbi temploma, viharos t\u00f6rt\u00e9nete \u00e9s a magyar nyelv\u0171 szentmis\u00e9k.","og_url":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/biserica-sfintei-cruci-berehove\/","og_site_name":"Peregrinus","article_modified_time":"2026-11-07T13:31:32+00:00","og_image":[{"width":1075,"height":1600,"url":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/beregszasz-szent-kereszt-templom.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-kereszt-templom-beregszasz\/","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-kereszt-templom-beregszasz\/","name":"Biserica \u00cen\u0103l\u021barea Sfintei Cruci \u2013 Berehove (Beregsz\u00e1sz) - Peregrinus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-kereszt-templom-beregszasz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-kereszt-templom-beregszasz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/beregszasz-szent-kereszt-templom.jpg","datePublished":"2026-11-07T13:31:26+00:00","dateModified":"2026-11-07T13:31:32+00:00","description":"Biserica \u00cen\u0103l\u021barea Sfintei Cruci din Berehove: una dintre cele mai vechi biserici din Transcarpatia, istoria ei zbuciumat\u0103 \u0219i liturghiile \u00een maghiar\u0103.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-kereszt-templom-beregszasz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/peregrinus.hu\/szent-kereszt-templom-beregszasz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-kereszt-templom-beregszasz\/#primaryimage","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/beregszasz-szent-kereszt-templom.jpg","contentUrl":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/beregszasz-szent-kereszt-templom.jpg","width":1075,"height":1600,"caption":"A beregsz\u00e1szi r\u00f3mai katolikus templom"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-kereszt-templom-beregszasz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/peregrinus.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kiemelt helysz\u00ednek","item":"https:\/\/peregrinus.hu\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Szent Kereszt felmagasztal\u00e1sa templom \u2013 Beregsz\u00e1sz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#website","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/","name":"Peregrinus","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/peregrinus.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#organization","name":"Peregrinus","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peregrinus-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peregrinus-logo.svg","caption":"Peregrinus"},"image":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_services\/1878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_services"}],"about":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpt_services"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990007"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1878"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}