{"id":1959,"date":"2026-11-08T16:00:12","date_gmt":"2026-11-08T15:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-miklos-szekesegyhaz-muraszombat\/"},"modified":"2026-11-08T16:00:15","modified_gmt":"2026-11-08T15:00:15","slug":"catedrala-sf-nicolae-murska-sobota","status":"publish","type":"cpt_services","link":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/szent-miklos-szekesegyhaz-muraszombat\/","title":{"rendered":"Catedrala Sf. Nicolae \u2013 Murska Sobota (Muraszombat)"},"content":{"rendered":"

Catedrala Sf. Nicolae este cel mai important monument de arhitectur\u0103 din Murska Sobota (Muraszombat) \u0219i, din 2006, catedrala Diecezei de Murska Sobota. Construit\u0103 la \u00eenceputul secolului al XX-lea, cu elemente Art Nouveau \u0219i ale romantismului na\u021bional maghiar, ea p\u0103streaz\u0103 cele mai valoroase p\u0103r\u021bi ale bisericii medievale anterioare.<\/strong><\/p>\n

Potrivit tradi\u021biei, aici exista deja o biseric\u0103 \u00een 1071 \u2013 anul putea fi citit pe fa\u021bada vechii cl\u0103diri p\u00e2n\u0103 la mijlocul secolului al XVIII-lea. Biserica romanic\u0103 a fost reconstruit\u0103 \u00een stil gotic \u00een a doua jum\u0103tate a secolului al XIV-lea; din aceast\u0103 perioad\u0103 dateaz\u0103 vechiul sanctuar integrat \u00een cl\u0103direa de ast\u0103zi. \u00centre 1365 \u0219i 1687 patronii bisericii au fost membrii familiei Sz\u00e9chy, iar dup\u0103 aceea cei ai familiei Szap\u00e1ry.<\/p>\n

Spre sf\u00e2r\u0219itul secolului al XIX-lea biserica devenise prea mic\u0103. Contele L\u00e1szl\u00f3 Szap\u00e1ry, patronul ei, a acceptat s\u0103 finan\u021beze o biseric\u0103 nou\u0103, proiectat\u0103 de arhitectul L\u00e1szl\u00f3 Tak\u00e1ts (1880\u20131916), n\u0103scut la Murska Sobota. Piatra de temelie a fost pus\u0103 la 27 august 1910, iar dup\u0103 pu\u021bin peste un an, la 3 decembrie 1911, se celebra deja liturghia \u00een noua biseric\u0103, construit\u0103 par\u021bial din beton armat.<\/p>\n

\"Fresce<\/p>\n

Vechiul sanctuar gotic se leag\u0103 ast\u0103zi de noua biseric\u0103 sub forma unei capele laterale. Frescele lui dateaz\u0103 din a doua jum\u0103tate a secolului al XIV-lea \u0219i includ scena fecioarelor \u00een\u021belepte \u0219i a celor nechibzuite; un strat mai t\u00e2rziu arat\u0103 influen\u021ba atelierului lui Johannes Aquila. Fa\u021bada principal\u0103 se \u00eenrude\u0219te cu biserica lui K\u00e1roly K\u00f3s din Zebeg\u00e9ny \u0219i cu biserica reformat\u0103 din Fasor (Budapesta) a lui Alad\u00e1r \u00c1rkay. \u00cen zidurile exterioare au fost \u00eencastrate pietre funerare vechi \u0219i un relief roman sculptat \u00een jurul anului 150 d.Hr. Orga cu 37 de registre, construit\u0103 \u00een 1992, este una dintre cele mai mari din Slovenia.<\/p>\n

Hram:<\/strong> hramul catedralei este s\u0103rb\u0103toarea Sf\u00e2ntului Ierarh Nicolae, 6 decembrie; aniversarea sfin\u021birii se celebreaz\u0103 la 26 iulie.<\/p>\n

Vizitare:<\/strong> catedrala se afl\u0103 la marginea centrului ora\u0219ului, pe un loc u\u0219or ridicat al acestui ora\u0219 de c\u00e2mpie (Gregor\u010di\u010deva ulica 4), nu departe de gar\u0103. \u00cen fa\u021ba ei se \u00eentinde o pia\u021b\u0103 renovat\u0103 \u00een 2021.<\/p>\n

Surse: Wikipedia<\/a> \u00b7 Visit Murska Sobota<\/a> \u00b7 Biserica Catolic\u0103 din Slovenia \u2013 Dieceza de Murska Sobota<\/a> \u00b7 Wikipedia (sloven\u0103)<\/a><\/p>\n

Foto: Own work \/ Wikimedia Commons, public domain<\/a> \u00b7 Foto: Own work \/ Wikimedia Commons, public domain<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Catedrala Diecezei de Murska Sobota: biseric\u0103 reconstruit\u0103 la \u00eenceputul secolului XX dup\u0103 planurile lui L\u00e1szl\u00f3 Tak\u00e1ts, care p\u0103streaz\u0103 sanctuarul gotic medieval.<\/p>","protected":false},"author":990007,"featured_media":1957,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-1959","cpt_services","type-cpt_services","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cpt_services_group-muravidek"],"acf":[],"yoast_head":"\nSzent Mikl\u00f3s-sz\u00e9kesegyh\u00e1z \u2013 Muraszombat - Peregrinus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A muraszombati Szent Mikl\u00f3s-sz\u00e9kesegyh\u00e1z: k\u00f6z\u00e9pkori szent\u00e9ly fresk\u00f3kkal, Tak\u00e1ts L\u00e1szl\u00f3 szecesszi\u00f3s temploma, a decemberi b\u00facs\u00fa \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/catedrala-sf-nicolae-murska-sobota\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Szent Mikl\u00f3s-sz\u00e9kesegyh\u00e1z \u2013 Muraszombat - Peregrinus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A muraszombati Szent Mikl\u00f3s-sz\u00e9kesegyh\u00e1z: k\u00f6z\u00e9pkori szent\u00e9ly fresk\u00f3kkal, Tak\u00e1ts L\u00e1szl\u00f3 szecesszi\u00f3s temploma, a decemberi b\u00facs\u00fa \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/catedrala-sf-nicolae-murska-sobota\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Peregrinus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-08T15:00:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/muraszombat-szent-miklos-szekesegyhaz.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-miklos-szekesegyhaz-muraszombat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-miklos-szekesegyhaz-muraszombat\\\/\",\"name\":\"Szent Mikl\u00f3s-sz\u00e9kesegyh\u00e1z \u2013 Muraszombat - Peregrinus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-miklos-szekesegyhaz-muraszombat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-miklos-szekesegyhaz-muraszombat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/muraszombat-szent-miklos-szekesegyhaz.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-08T15:00:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-08T15:00:15+00:00\",\"description\":\"A muraszombati Szent Mikl\u00f3s-sz\u00e9kesegyh\u00e1z: k\u00f6z\u00e9pkori szent\u00e9ly fresk\u00f3kkal, Tak\u00e1ts L\u00e1szl\u00f3 szecesszi\u00f3s temploma, a decemberi b\u00facs\u00fa \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-miklos-szekesegyhaz-muraszombat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-miklos-szekesegyhaz-muraszombat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-miklos-szekesegyhaz-muraszombat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/muraszombat-szent-miklos-szekesegyhaz.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/muraszombat-szent-miklos-szekesegyhaz.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1304,\"caption\":\"A muraszombati Szent Mikl\u00f3s-sz\u00e9kesegyh\u00e1z f\u0151homlokzata\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-miklos-szekesegyhaz-muraszombat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kiemelt helysz\u00ednek\",\"item\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Szent Mikl\u00f3s-sz\u00e9kesegyh\u00e1z \u2013 Muraszombat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/\",\"name\":\"Peregrinus\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Peregrinus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Peregrinus-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Peregrinus-logo.svg\",\"caption\":\"Peregrinus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Catedrala Sf. Nicolae \u2013 Murska Sobota (Muraszombat) - Peregrinus","description":"Catedrala Sf. Nicolae din Murska Sobota: sanctuar medieval cu fresce, biserica Art Nouveau a lui L\u00e1szl\u00f3 Tak\u00e1ts, hramul din decembrie \u0219i vizita.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/catedrala-sf-nicolae-murska-sobota\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Szent Mikl\u00f3s-sz\u00e9kesegyh\u00e1z \u2013 Muraszombat - Peregrinus","og_description":"A muraszombati Szent Mikl\u00f3s-sz\u00e9kesegyh\u00e1z: k\u00f6z\u00e9pkori szent\u00e9ly fresk\u00f3kkal, Tak\u00e1ts L\u00e1szl\u00f3 szecesszi\u00f3s temploma, a decemberi b\u00facs\u00fa \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s.","og_url":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/catedrala-sf-nicolae-murska-sobota\/","og_site_name":"Peregrinus","article_modified_time":"2026-11-08T15:00:15+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1304,"url":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/muraszombat-szent-miklos-szekesegyhaz.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-miklos-szekesegyhaz-muraszombat\/","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-miklos-szekesegyhaz-muraszombat\/","name":"Catedrala Sf. Nicolae \u2013 Murska Sobota (Muraszombat) - Peregrinus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-miklos-szekesegyhaz-muraszombat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-miklos-szekesegyhaz-muraszombat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/muraszombat-szent-miklos-szekesegyhaz.jpg","datePublished":"2026-11-08T15:00:12+00:00","dateModified":"2026-11-08T15:00:15+00:00","description":"Catedrala Sf. Nicolae din Murska Sobota: sanctuar medieval cu fresce, biserica Art Nouveau a lui L\u00e1szl\u00f3 Tak\u00e1ts, hramul din decembrie \u0219i vizita.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-miklos-szekesegyhaz-muraszombat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/peregrinus.hu\/szent-miklos-szekesegyhaz-muraszombat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-miklos-szekesegyhaz-muraszombat\/#primaryimage","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/muraszombat-szent-miklos-szekesegyhaz.jpg","contentUrl":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/muraszombat-szent-miklos-szekesegyhaz.jpg","width":1600,"height":1304,"caption":"A muraszombati Szent Mikl\u00f3s-sz\u00e9kesegyh\u00e1z f\u0151homlokzata"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-miklos-szekesegyhaz-muraszombat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/peregrinus.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kiemelt helysz\u00ednek","item":"https:\/\/peregrinus.hu\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Szent Mikl\u00f3s-sz\u00e9kesegyh\u00e1z \u2013 Muraszombat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#website","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/","name":"Peregrinus","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/peregrinus.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#organization","name":"Peregrinus","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peregrinus-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peregrinus-logo.svg","caption":"Peregrinus"},"image":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_services\/1959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_services"}],"about":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpt_services"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990007"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}