{"id":2022,"date":"2026-11-09T11:35:22","date_gmt":"2026-11-09T10:35:22","guid":{"rendered":"https:\/\/peregrinus.hu\/nagyboldogasszony-templom-obecse\/"},"modified":"2026-11-09T11:35:26","modified_gmt":"2026-11-09T10:35:26","slug":"biserica-adormirii-maicii-domnului-becej","status":"publish","type":"cpt_services","link":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/nagyboldogasszony-templom-obecse\/","title":{"rendered":"Biserica Adormirii Maicii Domnului \u2013 Be\u010dej (\u00d3becse)"},"content":{"rendered":"

Biserica Adormirii Maicii Domnului din Be\u010dej (\u00een maghiar\u0103 \u00d3becse) este biserica parohial\u0103 din centrul acestui ora\u0219 de pe Tisa, iar pictura altarului principal este opera lui M\u00f3r Than, n\u0103scut aici. Parohia este atestat\u0103 \u00eenc\u0103 din 1338, fiind unul dintre cele mai vechi centre ale vie\u021bii biserice\u0219ti catolice din Ba\u010dka.<\/strong><\/p>\n

Parohia din Becse exista deja \u00een Evul Mediu \u0219i a fost re\u00eenfiin\u021bat\u0103 \u00een 1757; registrele sale sunt \u021binute de atunci. Biserica a fost sfin\u021bit\u0103 \u00een 1776 \u00een cinstea Adormirii (\u00cen\u0103l\u021b\u0103rii la cer a) Fecioarei Maria \u0219i \u0219i-a primit forma actual\u0103 \u00een urma refacerii din 1830. \u00cen fa\u021ba fa\u021badei cl\u0103dirii alungite, cu o singur\u0103 nav\u0103 \u0219i absid\u0103 semicircular\u0103, se \u00eenal\u021b\u0103 un turn zvelt.<\/p>\n

Pictura altarului principal, care \u00eenf\u0103\u021bi\u0219eaz\u0103 \u00cen\u0103l\u021barea la cer a Fecioarei Maria, \u0219i pictura altarului lateral al Sf\u00e2ntului Iosif au fost realizate de M\u00f3r Than (1828\u20131899), n\u0103scut la Be\u010dej \u0219i devenit o figur\u0103 de seam\u0103 a picturii istorice maghiare din secolul al XIX-lea. Biserica a fost restaurat\u0103 \u00een 1895 \u0219i 1923. La 16 noiembrie 1958 orga a luat foc, iar incendiul a distrus \u0219i decora\u021bia interioar\u0103; biserica a fost ref\u0103cut\u0103 \u00een 1959, iar noua org\u0103 cu dou\u0103 manuale a fost construit\u0103 \u00een 1960 de Janez Jenko.<\/p>\n

\"Biserica<\/p>\n

Parohia a avut un rol important \u0219i \u00een educa\u021bia catolic\u0103: la Be\u010dej \u0219i-au deschis Surorile \u0218colare de Notre Dame prima \u0219coal\u0103 \u0219i prima m\u0103n\u0103stire din Arhidieceza de Kalocsa. O alt\u0103 pictur\u0103 de altar a lui M\u00f3r Than \u00eempodobe\u0219te capela Sf. Ioan Nepomuk, ridicat\u0103 \u00een 1842 \u00een cimitirul maghiar. \u00cen partea de jos a ora\u0219ului, la \u00eenceputul secolului al XX-lea a fost construit\u0103 biserica Sf. Anton de Padova a celei de-a doua parohii catolice. \u00cen 1928 parohul Ferenc Petr\u00e1nyi a publicat un volum comemorativ la centenarul na\u0219terii lui M\u00f3r Than; el \u00eensu\u0219i a fost torturat p\u00e2n\u0103 la moarte de partizani la 9 octombrie 1944.<\/p>\n

Vizitare:<\/strong> biserica se afl\u0103 \u00een centrul ora\u0219ului Be\u010dej, \u00een pia\u021ba principal\u0103. \u00cen apropiere se g\u0103sesc fosta cas\u0103 a fra\u021bilor Than \u2013 pictorul M\u00f3r Than \u0219i chimistul K\u00e1roly Than \u2013 \u0219i biserica ortodox\u0103 s\u00e2rb\u0103 Sf. Gheorghe, cunoscut\u0103 pentru iconostasul pictat de Uro\u0161 Predi\u0107. La gura canalului Francisc poate fi v\u0103zut\u0103 \u0219i ecluza construit\u0103 \u00een 1895\u20131899, lucrare a atelierului lui Gustave Eiffel.<\/p>\n

Surse: Lexiconul Catolic Maghiar<\/a> \u00b7 Wikipedia<\/a> \u00b7 Wikipedia (s\u00e2rb\u0103)<\/a> \u00b7 Wikipedia \u2013 M\u00f3r Than<\/a><\/p>\n

Foto: \u0412\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0446\u0430 \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/a> \u00b7 Foto: Miljan Simonovi\u0107 \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Biserica parohial\u0103 din centrul ora\u0219ului Be\u010dej, \u00een pia\u021ba principal\u0103: ref\u0103cut\u0103 \u00een 1830 pentru o parohie de origine medieval\u0103, cu pictura altarului realizat\u0103 de M\u00f3r Than, fiu al ora\u0219ului.<\/p>","protected":false},"author":990007,"featured_media":2020,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-2022","cpt_services","type-cpt_services","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cpt_services_group-vajdasag"],"acf":[],"yoast_head":"\nNagyboldogasszony-templom \u2013 \u00d3becse - Peregrinus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Az \u00f3becsei Nagyboldogasszony-templom: 1338-ban eml\u00edtett pl\u00e9b\u00e1nia, 1830-as \u00e1t\u00e9p\u00edt\u00e9s, Than M\u00f3r olt\u00e1rk\u00e9pei, az 1958-as orgonat\u0171z \u00e9s l\u00e1togat\u00e1si tudnival\u00f3k.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/biserica-adormirii-maicii-domnului-becej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nagyboldogasszony-templom \u2013 \u00d3becse - Peregrinus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Az \u00f3becsei Nagyboldogasszony-templom: 1338-ban eml\u00edtett pl\u00e9b\u00e1nia, 1830-as \u00e1t\u00e9p\u00edt\u00e9s, Than M\u00f3r olt\u00e1rk\u00e9pei, az 1958-as orgonat\u0171z \u00e9s l\u00e1togat\u00e1si tudnival\u00f3k.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/biserica-adormirii-maicii-domnului-becej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Peregrinus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-09T10:35:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/obecse-nagyboldogasszony-templom.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/nagyboldogasszony-templom-obecse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/nagyboldogasszony-templom-obecse\\\/\",\"name\":\"Nagyboldogasszony-templom \u2013 \u00d3becse - Peregrinus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/nagyboldogasszony-templom-obecse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/nagyboldogasszony-templom-obecse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/obecse-nagyboldogasszony-templom.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-09T10:35:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T10:35:26+00:00\",\"description\":\"Az \u00f3becsei Nagyboldogasszony-templom: 1338-ban eml\u00edtett pl\u00e9b\u00e1nia, 1830-as \u00e1t\u00e9p\u00edt\u00e9s, Than M\u00f3r olt\u00e1rk\u00e9pei, az 1958-as orgonat\u0171z \u00e9s l\u00e1togat\u00e1si tudnival\u00f3k.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/nagyboldogasszony-templom-obecse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/nagyboldogasszony-templom-obecse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/nagyboldogasszony-templom-obecse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/obecse-nagyboldogasszony-templom.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/obecse-nagyboldogasszony-templom.jpg\",\"width\":1067,\"height\":1600,\"caption\":\"Az \u00f3becsei Nagyboldogasszony-templom homlokzata \u00e9s tornya\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/nagyboldogasszony-templom-obecse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kiemelt helysz\u00ednek\",\"item\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nagyboldogasszony-templom \u2013 \u00d3becse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/\",\"name\":\"Peregrinus\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Peregrinus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Peregrinus-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Peregrinus-logo.svg\",\"caption\":\"Peregrinus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biserica Adormirii Maicii Domnului \u2013 Be\u010dej (\u00d3becse) - Peregrinus","description":"Biserica Adormirii Maicii Domnului din Be\u010dej: parohie atestat\u0103 \u00een 1338, refacerea din 1830, altarele pictate de M\u00f3r Than, incendiul din 1958, vizitare.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/biserica-adormirii-maicii-domnului-becej\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Nagyboldogasszony-templom \u2013 \u00d3becse - Peregrinus","og_description":"Az \u00f3becsei Nagyboldogasszony-templom: 1338-ban eml\u00edtett pl\u00e9b\u00e1nia, 1830-as \u00e1t\u00e9p\u00edt\u00e9s, Than M\u00f3r olt\u00e1rk\u00e9pei, az 1958-as orgonat\u0171z \u00e9s l\u00e1togat\u00e1si tudnival\u00f3k.","og_url":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/biserica-adormirii-maicii-domnului-becej\/","og_site_name":"Peregrinus","article_modified_time":"2026-11-09T10:35:26+00:00","og_image":[{"width":1067,"height":1600,"url":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/obecse-nagyboldogasszony-templom.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/nagyboldogasszony-templom-obecse\/","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/nagyboldogasszony-templom-obecse\/","name":"Biserica Adormirii Maicii Domnului \u2013 Be\u010dej (\u00d3becse) - Peregrinus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/nagyboldogasszony-templom-obecse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/nagyboldogasszony-templom-obecse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/obecse-nagyboldogasszony-templom.jpg","datePublished":"2026-11-09T10:35:22+00:00","dateModified":"2026-11-09T10:35:26+00:00","description":"Biserica Adormirii Maicii Domnului din Be\u010dej: parohie atestat\u0103 \u00een 1338, refacerea din 1830, altarele pictate de M\u00f3r Than, incendiul din 1958, vizitare.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/nagyboldogasszony-templom-obecse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/peregrinus.hu\/nagyboldogasszony-templom-obecse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/nagyboldogasszony-templom-obecse\/#primaryimage","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/obecse-nagyboldogasszony-templom.jpg","contentUrl":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/obecse-nagyboldogasszony-templom.jpg","width":1067,"height":1600,"caption":"Az \u00f3becsei Nagyboldogasszony-templom homlokzata \u00e9s tornya"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/nagyboldogasszony-templom-obecse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/peregrinus.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kiemelt helysz\u00ednek","item":"https:\/\/peregrinus.hu\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nagyboldogasszony-templom \u2013 \u00d3becse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#website","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/","name":"Peregrinus","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/peregrinus.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#organization","name":"Peregrinus","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peregrinus-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peregrinus-logo.svg","caption":"Peregrinus"},"image":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_services\/2022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_services"}],"about":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpt_services"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990007"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2022"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}