{"id":2058,"date":"2026-11-09T11:39:08","date_gmt":"2026-11-09T10:39:08","guid":{"rendered":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-istvan-templom-csikszentkiraly\/"},"modified":"2026-11-09T11:39:12","modified_gmt":"2026-11-09T10:39:12","slug":"biserica-sf-stefan-sancraieni","status":"publish","type":"cpt_services","link":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/szent-istvan-templom-csikszentkiraly\/","title":{"rendered":"Biserica Sf. \u0218tefan \u2013 S\u00e2ncr\u0103ieni (Cs\u00edkszentkir\u00e1ly)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Biserica romano-catolic\u0103 din S\u00e2ncr\u0103ieni (Cs\u00edkszentkir\u00e1ly) este una dintre cele mai vechi biserici din Ciucul de Jos, iar satul \u0219i-a primit numele de la aceast\u0103 biseric\u0103 \u00eenchinat\u0103 regelui Sf\u00e2ntul \u0218tefan al Ungariei. \u00cenconjurat\u0103 de un zid de piatr\u0103, este o biseric\u0103 gotic\u0103 transformat\u0103 de mai multe ori \u0219i ridicat\u0103 pe funda\u021bii din epoca arpadian\u0103.<\/strong><\/p>\n<p>Parohia este men\u021bionat\u0103 pentru prima dat\u0103 \u00een registrul dijmelor papale din 1333, sub numele Sancto Rege. Amintirea bisericii romanice din secolul al XIII-lea este p\u0103strat\u0103 de ancadramentul de piatr\u0103 semicircular, profilat, de sub turn \u0219i de cristelni\u021b\u0103. S\u0103p\u0103turile din 2007 au scos la iveal\u0103 zidul corului bisericii arpadiene \u0219i, sub acesta, morminte din secolele XI\u2013XII; tehnica funda\u021biei este p\u00e2n\u0103 acum unic\u0103 \u00een zona Ciucului.<\/p>\n<p>Actuala biseric\u0103 a fost construit\u0103 \u00een a doua jum\u0103tate a secolului al XV-lea, iar portalul sudic dateaz\u0103 din secolul al XVI-lea. Turnul, considerat mult\u0103 vreme medieval, a fost ridicat de fapt dup\u0103 1688, potrivit analizelor dendrocronologice. \u00centre 1759 \u0219i 1773 biserica a fost \u00een\u0103l\u021bat\u0103, iar turnul \u0219i corul au fost l\u0103rgite; \u00een 1790 \u00een fa\u021ba intr\u0103rii sudice a fost construit un pridvor baroc, cu o inscrip\u021bie care aminte\u0219te de vremea r\u0103zboiului cu turcii. \u00cen 1901 bisericii i s-a ad\u0103ugat o capel\u0103 \u00eenchinat\u0103 Preasfintei Inimi a lui Isus.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"max-width:100%;height:auto\" class=\"alignnone size-large wp-image-2057\" src=\"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/csikszentkiraly-templom-falkep-768x1024.jpg\" alt=\"Pictur\u0103 mural\u0103 medieval\u0103 \u00een biserica din S\u00e2ncr\u0103ieni\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/csikszentkiraly-templom-falkep-768x1024.jpg 768w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/csikszentkiraly-templom-falkep-225x300.jpg 225w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/csikszentkiraly-templom-falkep-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/csikszentkiraly-templom-falkep-9x12.jpg 9w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/csikszentkiraly-templom-falkep-370x493.jpg 370w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/csikszentkiraly-templom-falkep-760x1013.jpg 760w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/csikszentkiraly-templom-falkep.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/p>\n<p>Dup\u0103 \u00eendep\u0103rtarea tencuielii de pe peretele nordic interior al navei a ie\u0219it la iveal\u0103 o pictur\u0103 mural\u0103 medieval\u0103: o \u00eenf\u0103\u021bi\u0219eaz\u0103 pe Fecioara Maria cu Pruncul Isus \u00een bra\u021be, al\u0103turi de Sf\u00e2nta Ana \u0219i de un \u00eenger, \u0219i dateaz\u0103 probabil de la sf\u00e2r\u0219itul secolului al XIV-lea sau \u00eenceputul secolului al XV-lea. O statuie gotic\u0103 a Fecioarei de la sf\u00e2r\u0219itul secolului al XV-lea, g\u0103sit\u0103 \u00een pod \u00een 1930, este p\u0103strat\u0103 ast\u0103zi la Muzeul Secuiesc al Ciucului. Pe altarul principal se afl\u0103 imaginea Adormirii Maicii Domnului, al\u0103turi de figura regelui Sf\u00e2ntul \u0218tefan care a\u0219az\u0103 coroana Ungariei la picioarele Fecioarei Maria.<\/p>\n<p><strong>Hram:<\/strong> hramul se \u021bine la 20 august, de s\u0103rb\u0103toarea regelui Sf\u00e2ntul \u0218tefan, ocrotitorul bisericii \u0219i al parohiei.<\/p>\n<p><strong>Vizitare:<\/strong> S\u00e2ncr\u0103ieni se afl\u0103 \u00een Ciucul de Jos, la aproximativ 7 kilometri sud de Miercurea Ciuc (Cs\u00edkszereda). \u00cen pia\u021ba din fa\u021ba bisericii se afl\u0103 statuia \u00een m\u0103rime natural\u0103 a regelui Sf\u00e2ntul \u0218tefan, realizat\u0103 \u00een 2001, \u0219i monumentul victimelor locale ale celor dou\u0103 r\u0103zboaie mondiale, iar \u00een interiorul incintei de piatr\u0103 se g\u0103sesc mormintele unor personalit\u0103\u021bi ale satului. Ancadramentul de piatr\u0103 al capelei Domnului (\u00dar-k\u00e1polna) din cimitir poart\u0103 anul 1528, gravat \u00een piatr\u0103.<\/p>\n<p style=\"font-size:12px;color:#888;margin-top:20px;margin-bottom:4px\">Surse: <a href=\"https:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Cs%C3%ADkszentkir%C3%A1lyi_r%C3%B3mai_katolikus_templom\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/ersekseg.ro\/hu\/node\/1084\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arhiepiscopia de Alba Iulia \u2013 Parohia S\u00e2ncr\u0103ieni<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Cs%C3%ADkszentkir%C3%A1ly\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia \u2013 Cs\u00edkszentkir\u00e1ly (S\u00e2ncr\u0103ieni)<\/a><\/p>\n<p style=\"font-size:12px;color:#888;margin-top:0\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Szent_Istv%C3%A1n-templom,_Cs%C3%ADkszentkir%C3%A1ly2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foto: Szabi237 \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Szent_Istv%C3%A1n-templom,_fresk%C3%B3,_Cs%C3%ADkszentkir%C3%A1ly3.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foto: Szabi237 \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una dintre cele mai vechi biserici din Ciucul de Jos, sub ocrotirea regelui Sf\u00e2ntul \u0218tefan: origini arpadiene, ziduri gotice, o pictur\u0103 mural\u0103 medieval\u0103 \u0219i hramul de 20 august.<\/p>","protected":false},"author":990007,"featured_media":2056,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-2058","cpt_services","type-cpt_services","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cpt_services_group-hargita","cpt_services_group-szekelyfold"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Szent Istv\u00e1n-templom \u2013 Cs\u00edkszentkir\u00e1ly - Peregrinus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A cs\u00edkszentkir\u00e1lyi Szent Istv\u00e1n-templom: \u00c1rp\u00e1d-kori el\u0151zm\u00e9nyek, g\u00f3tikus templom, k\u00f6z\u00e9pkori falk\u00e9p \u00e9s Szent Istv\u00e1n-napi b\u00facs\u00fa augusztus 20-\u00e1n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/biserica-sf-stefan-sancraieni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Szent Istv\u00e1n-templom \u2013 Cs\u00edkszentkir\u00e1ly - Peregrinus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A cs\u00edkszentkir\u00e1lyi Szent Istv\u00e1n-templom: \u00c1rp\u00e1d-kori el\u0151zm\u00e9nyek, g\u00f3tikus templom, k\u00f6z\u00e9pkori falk\u00e9p \u00e9s Szent Istv\u00e1n-napi b\u00facs\u00fa augusztus 20-\u00e1n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/biserica-sf-stefan-sancraieni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Peregrinus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-09T10:39:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/csikszentkiraly-szent-istvan-templom.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-istvan-templom-csikszentkiraly\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-istvan-templom-csikszentkiraly\\\/\",\"name\":\"Szent Istv\u00e1n-templom \u2013 Cs\u00edkszentkir\u00e1ly - Peregrinus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-istvan-templom-csikszentkiraly\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-istvan-templom-csikszentkiraly\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/csikszentkiraly-szent-istvan-templom.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-09T10:39:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T10:39:12+00:00\",\"description\":\"A cs\u00edkszentkir\u00e1lyi Szent Istv\u00e1n-templom: \u00c1rp\u00e1d-kori el\u0151zm\u00e9nyek, g\u00f3tikus templom, k\u00f6z\u00e9pkori falk\u00e9p \u00e9s Szent Istv\u00e1n-napi b\u00facs\u00fa augusztus 20-\u00e1n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-istvan-templom-csikszentkiraly\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-istvan-templom-csikszentkiraly\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-istvan-templom-csikszentkiraly\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/csikszentkiraly-szent-istvan-templom.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/csikszentkiraly-szent-istvan-templom.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200,\"caption\":\"A cs\u00edkszentkir\u00e1lyi Szent Istv\u00e1n-templom tornya \u00e9s k\u0151fala\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-istvan-templom-csikszentkiraly\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kiemelt helysz\u00ednek\",\"item\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Szent Istv\u00e1n-templom \u2013 Cs\u00edkszentkir\u00e1ly\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/\",\"name\":\"Peregrinus\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Peregrinus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Peregrinus-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Peregrinus-logo.svg\",\"caption\":\"Peregrinus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biserica Sf. \u0218tefan \u2013 S\u00e2ncr\u0103ieni (Cs\u00edkszentkir\u00e1ly) - Peregrinus","description":"Biserica Sf. \u0218tefan din S\u00e2ncr\u0103ieni: origini arpadiene, biseric\u0103 gotic\u0103, pictur\u0103 mural\u0103 medieval\u0103 \u0219i hramul de 20 august, cu informa\u021bii de vizit\u0103.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/biserica-sf-stefan-sancraieni\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Szent Istv\u00e1n-templom \u2013 Cs\u00edkszentkir\u00e1ly - Peregrinus","og_description":"A cs\u00edkszentkir\u00e1lyi Szent Istv\u00e1n-templom: \u00c1rp\u00e1d-kori el\u0151zm\u00e9nyek, g\u00f3tikus templom, k\u00f6z\u00e9pkori falk\u00e9p \u00e9s Szent Istv\u00e1n-napi b\u00facs\u00fa augusztus 20-\u00e1n.","og_url":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/biserica-sf-stefan-sancraieni\/","og_site_name":"Peregrinus","article_modified_time":"2026-11-09T10:39:12+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/csikszentkiraly-szent-istvan-templom.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-istvan-templom-csikszentkiraly\/","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-istvan-templom-csikszentkiraly\/","name":"Biserica Sf. \u0218tefan \u2013 S\u00e2ncr\u0103ieni (Cs\u00edkszentkir\u00e1ly) - Peregrinus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-istvan-templom-csikszentkiraly\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-istvan-templom-csikszentkiraly\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/csikszentkiraly-szent-istvan-templom.jpg","datePublished":"2026-11-09T10:39:08+00:00","dateModified":"2026-11-09T10:39:12+00:00","description":"Biserica Sf. \u0218tefan din S\u00e2ncr\u0103ieni: origini arpadiene, biseric\u0103 gotic\u0103, pictur\u0103 mural\u0103 medieval\u0103 \u0219i hramul de 20 august, cu informa\u021bii de vizit\u0103.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-istvan-templom-csikszentkiraly\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/peregrinus.hu\/szent-istvan-templom-csikszentkiraly\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-istvan-templom-csikszentkiraly\/#primaryimage","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/csikszentkiraly-szent-istvan-templom.jpg","contentUrl":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/csikszentkiraly-szent-istvan-templom.jpg","width":1600,"height":1200,"caption":"A cs\u00edkszentkir\u00e1lyi Szent Istv\u00e1n-templom tornya \u00e9s k\u0151fala"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-istvan-templom-csikszentkiraly\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/peregrinus.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kiemelt helysz\u00ednek","item":"https:\/\/peregrinus.hu\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Szent Istv\u00e1n-templom \u2013 Cs\u00edkszentkir\u00e1ly"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#website","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/","name":"Peregrinus","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/peregrinus.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#organization","name":"Peregrinus","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peregrinus-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peregrinus-logo.svg","caption":"Peregrinus"},"image":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_services\/2058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_services"}],"about":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpt_services"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990007"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2058"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}