{"id":2121,"date":"2026-11-10T12:47:11","date_gmt":"2026-11-10T11:47:11","guid":{"rendered":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-marton-templom-csikszentmarton\/"},"modified":"2026-11-10T12:47:14","modified_gmt":"2026-11-10T11:47:14","slug":"biserica-sf-martin-sanmartin-harghita","status":"publish","type":"cpt_services","link":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/szent-marton-templom-csikszentmarton\/","title":{"rendered":"Biserica Sf. Martin \u2013 S\u00e2nmartin (Cs\u00edkszentm\u00e1rton)"},"content":{"rendered":"

Biserica parohial\u0103 din S\u00e2nmartin (Cs\u00edkszentm\u00e1rton), \u00eenchinat\u0103 Sf\u00e2ntului Martin episcopul, este unul dintre cele mai importante monumente baroce din Ciucul de Jos (Alcs\u00edk). A fost ridicat\u0103 \u00eentre 1802 \u0219i 1817 pe locul unei biserici gotice din secolul al XV-lea, \u00eens\u0103 turnul, zidul cu metereze \u0219i statuia Mariei din 1525 p\u0103streaz\u0103 amintirea secolelor anterioare.<\/strong><\/p>\n

Parohia apare sub numele Sancto Martino \u00een registrul dijmelor papale din 1333, iar satul \u00eensu\u0219i este atestat documentar \u00een 1332. Prima sa biseric\u0103 cunoscut\u0103 a fost construit\u0103 \u00een secolul al XV-lea, \u00een stil gotic; ni\u0219a fragmentar\u0103 a tabernacolului acelei biserici este ast\u0103zi zidit\u0103 \u00een \u00eemprejmuirea bisericii, iar cristelni\u021ba de piatr\u0103 din secolul al XV-lea se afl\u0103 \u00een cor. Tot din biserica medieval\u0103 s-a p\u0103strat statuia Mariei realizat\u0103 \u00een 1525, cea mai veche reprezentare a Fecioarei din Ciuc. Vechea biseric\u0103 a fost demolat\u0103 \u00een 1749 \u0219i \u00eenlocuit\u0103 cu una nou\u0103; \u00een acela\u0219i an, Ferenc Szab\u00f3 a pus s\u0103 se construiasc\u0103 turnul care se p\u0103streaz\u0103 p\u00e2n\u0103 ast\u0103zi.<\/p>\n

\u00centre 1802 \u0219i 1817, a doua biseric\u0103 a fost la r\u00e2ndul ei demolat\u0103 \u0219i reconstruit\u0103 \u00een stil baroc, p\u0103str\u00e2ndu-se vechiul turn. Noua biseric\u0103 a fost sfin\u021bit\u0103 \u00een cinstea Sf\u00e2ntului Martin la 14 iunie 1817 de S\u00e1ndor Rudnay, episcopul Transilvaniei. Edificiul, lung de 35 de metri \u0219i lat de 13, este \u00eenconjurat de un zid de piatr\u0103 cu metereze ridicat \u00een 1744\u201345, a c\u0103rui parte estic\u0103 a fost \u00eens\u0103 demolat\u0103 la construirea noului cor; \u00een interiorul incintei s-au f\u0103cut \u00eenmorm\u00e2nt\u0103ri \u00eencep\u00e2nd cu 1819. Din 1850 satul a fost mult\u0103 vreme re\u0219edin\u021b\u0103 de plas\u0103, iar t\u00e2rgurile sale de Sf\u00e2ntul Martin erau vestite \u00een toat\u0103 regiunea.<\/p>\n

\"Interiorul<\/p>\n

Cele mai frumoase piese ale interiorului sunt altarul principal \u0219i amvonul cu decora\u021bie neoclasic\u0103, realizate \u00een anii 1840 de Simon Hoffmayer, ultimul maestru important al \u0219colii baroce de sculptur\u0103 din Cluj. Tabloul altarului principal \u00eel \u00eenf\u0103\u021bi\u0219eaz\u0103 pe Sf\u00e2ntul Martin episcopul, picturile Sf\u00e2nta Familie \u0219i Sf\u00e2ntul Ioan Nepomuk ale altarelor laterale sunt opera lui J\u00e1nos Pap din Bra\u0219ov, iar reliefurile amvonului prezint\u0103 scene biblice. Sta\u021biunile Drumului Crucii dateaz\u0103 din 1876, iar orga din 1870, din atelierul bra\u0219ovean al lui J\u00f3zsef Nagy. \u00cen turnul de 24 de metri, cu patru turnule\u021be, se afl\u0103 trei clopote: cel mai mare, de circa 400 de kilograme, a fost turnat de Istv\u00e1n Boltosch \u00een 1688, iar inscrip\u021bia sa latin\u0103 cere ocrotirea Sf\u00e2ntului Martin \u00eempotriva grindinei. \u00cen capela bisericii se p\u0103streaz\u0103 un crucifix valoros \u0219i un sfe\u0219nic de argint aurit din 1665.<\/p>\n

Hram:<\/strong> hramul bisericii se serbeaz\u0103 la 11 noiembrie, de s\u0103rb\u0103toarea Sf\u00e2ntului Martin episcopul.<\/p>\n

Vizitare:<\/strong> biserica se afl\u0103 \u00een centrul localit\u0103\u021bii S\u00e2nmartin, la circa 17 km sud-est de Miercurea Ciuc (Cs\u00edkszereda), \u00een depresiunea Ciucului de Jos, \u00eentr-un sat contopit cu localitatea vecin\u0103 Ceche\u0219eni (Cs\u00edkcsekefalva). La cap\u0103tul nordic al satului se afl\u0103 Capela Domnului, construit\u0103 \u00een 1743, iar \u00een \u00eemprejurimi pot fi vizitate mai multe izvoare de ap\u0103 mineral\u0103 \u0219i b\u0103i populare. Pentru programul liturghiilor, informa\u021bi-v\u0103 la parohia din S\u00e2nmartin.<\/p>\n

Surse: Wikipedia \u2013 Biserica romano-catolic\u0103 din S\u00e2nmartin<\/a> \u00b7 Wikipedia \u2013 Cs\u00edkszentm\u00e1rton (S\u00e2nmartin)<\/a><\/p>\n

Foto: Pasztilla aka Attila Terb\u00f3cs \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/a> \u00b7 Foto: Pasztilla aka Attila Terb\u00f3cs \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Biserica parohial\u0103 baroc\u0103 a satului din Ciucul de Jos, \u00eenconjurat\u0103 de un zid cu metereze, a fost terminat\u0103 \u00een 1817 pe locul bisericii medievale; statuia Mariei din 1525 este cea mai veche Madon\u0103 din Ciuc.<\/p>","protected":false},"author":990007,"featured_media":2119,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-2121","cpt_services","type-cpt_services","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cpt_services_group-hargita","cpt_services_group-szekelyfold"],"acf":[],"yoast_head":"\nSzent M\u00e1rton-templom \u2013 Cs\u00edkszentm\u00e1rton - Peregrinus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A cs\u00edkszentm\u00e1rtoni Szent M\u00e1rton-templom: barokk m\u0171eml\u00e9k 1749-es toronnyal, 1525-\u00f6s M\u00e1ria-szoborral, 1688-as haranggal \u00e9s l\u0151r\u00e9ses v\u00e1rfallal Alcs\u00edkban.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/biserica-sf-martin-sanmartin-harghita\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Szent M\u00e1rton-templom \u2013 Cs\u00edkszentm\u00e1rton - Peregrinus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A cs\u00edkszentm\u00e1rtoni Szent M\u00e1rton-templom: barokk m\u0171eml\u00e9k 1749-es toronnyal, 1525-\u00f6s M\u00e1ria-szoborral, 1688-as haranggal \u00e9s l\u0151r\u00e9ses v\u00e1rfallal Alcs\u00edkban.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/biserica-sf-martin-sanmartin-harghita\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Peregrinus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-10T11:47:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/csikszentmarton-szent-marton-templom.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-marton-templom-csikszentmarton\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-marton-templom-csikszentmarton\\\/\",\"name\":\"Szent M\u00e1rton-templom \u2013 Cs\u00edkszentm\u00e1rton - Peregrinus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-marton-templom-csikszentmarton\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-marton-templom-csikszentmarton\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/csikszentmarton-szent-marton-templom.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-10T11:47:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-10T11:47:14+00:00\",\"description\":\"A cs\u00edkszentm\u00e1rtoni Szent M\u00e1rton-templom: barokk m\u0171eml\u00e9k 1749-es toronnyal, 1525-\u00f6s M\u00e1ria-szoborral, 1688-as haranggal \u00e9s l\u0151r\u00e9ses v\u00e1rfallal Alcs\u00edkban.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-marton-templom-csikszentmarton\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-marton-templom-csikszentmarton\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-marton-templom-csikszentmarton\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/csikszentmarton-szent-marton-templom.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/csikszentmarton-szent-marton-templom.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067,\"caption\":\"A cs\u00edkszentm\u00e1rtoni Szent M\u00e1rton-templom barokk \u00e9p\u00fclete \u00e9s n\u00e9gy fiatornyos tornya\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/szent-marton-templom-csikszentmarton\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kiemelt helysz\u00ednek\",\"item\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Szent M\u00e1rton-templom \u2013 Cs\u00edkszentm\u00e1rton\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/\",\"name\":\"Peregrinus\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Peregrinus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Peregrinus-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Peregrinus-logo.svg\",\"caption\":\"Peregrinus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biserica Sf. Martin \u2013 S\u00e2nmartin (Cs\u00edkszentm\u00e1rton) - Peregrinus","description":"Biserica Sf. Martin din S\u00e2nmartin (Cs\u00edkszentm\u00e1rton): monument baroc cu turn din 1749, statuie a Mariei din 1525, clopot din 1688 \u0219i zid cu metereze.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/biserica-sf-martin-sanmartin-harghita\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Szent M\u00e1rton-templom \u2013 Cs\u00edkszentm\u00e1rton - Peregrinus","og_description":"A cs\u00edkszentm\u00e1rtoni Szent M\u00e1rton-templom: barokk m\u0171eml\u00e9k 1749-es toronnyal, 1525-\u00f6s M\u00e1ria-szoborral, 1688-as haranggal \u00e9s l\u0151r\u00e9ses v\u00e1rfallal Alcs\u00edkban.","og_url":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/biserica-sf-martin-sanmartin-harghita\/","og_site_name":"Peregrinus","article_modified_time":"2026-11-10T11:47:14+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/csikszentmarton-szent-marton-templom.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-marton-templom-csikszentmarton\/","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-marton-templom-csikszentmarton\/","name":"Biserica Sf. Martin \u2013 S\u00e2nmartin (Cs\u00edkszentm\u00e1rton) - Peregrinus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-marton-templom-csikszentmarton\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-marton-templom-csikszentmarton\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/csikszentmarton-szent-marton-templom.jpg","datePublished":"2026-11-10T11:47:11+00:00","dateModified":"2026-11-10T11:47:14+00:00","description":"Biserica Sf. Martin din S\u00e2nmartin (Cs\u00edkszentm\u00e1rton): monument baroc cu turn din 1749, statuie a Mariei din 1525, clopot din 1688 \u0219i zid cu metereze.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-marton-templom-csikszentmarton\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/peregrinus.hu\/szent-marton-templom-csikszentmarton\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-marton-templom-csikszentmarton\/#primaryimage","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/csikszentmarton-szent-marton-templom.jpg","contentUrl":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/csikszentmarton-szent-marton-templom.jpg","width":1600,"height":1067,"caption":"A cs\u00edkszentm\u00e1rtoni Szent M\u00e1rton-templom barokk \u00e9p\u00fclete \u00e9s n\u00e9gy fiatornyos tornya"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/szent-marton-templom-csikszentmarton\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/peregrinus.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kiemelt helysz\u00ednek","item":"https:\/\/peregrinus.hu\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Szent M\u00e1rton-templom \u2013 Cs\u00edkszentm\u00e1rton"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#website","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/","name":"Peregrinus","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/peregrinus.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#organization","name":"Peregrinus","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peregrinus-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peregrinus-logo.svg","caption":"Peregrinus"},"image":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_services\/2121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_services"}],"about":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpt_services"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990007"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}