{"id":1787,"date":"2026-11-04T20:18:42","date_gmt":"2026-11-04T19:18:42","guid":{"rendered":"https:\/\/peregrinus.hu\/vallasturizmus\/"},"modified":"2026-11-04T20:33:16","modified_gmt":"2026-11-04T19:33:16","slug":"turism-religios","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/vallasturizmus\/","title":{"rendered":"Istoria \u0219i contextul turismului religios"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 sc_layouts_column_icons_position_left\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"pg-vt\">\n<p class=\"pg-vt-lead\">De mii de ani, oamenii pornesc la drum din credin\u021b\u0103: pentru a se ruga, pentru a mul\u021bumi, pentru a-\u0219i \u00eemplini un leg\u0103m\u00e2nt sau pur \u0219i simplu pentru a se apropia de ceea ce consider\u0103 sf\u00e2nt. Turismul religios este una dintre cele mai vechi forme de c\u0103l\u0103torie \u2013 iar \u021ainutul Secuiesc, unde patru biserici istorice tr\u0103iesc una l\u00e2ng\u0103 alta, este un teritoriu deosebit de bogat pentru el.<\/p>\n<nav class=\"pg-vt-tartalom\"><span class=\"pg-vt-tartalom-cim\">Cuprins<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#mi-a-vallasturizmus\">Ce este turismul religios?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#tortenet\">Dou\u0103 mii de ani de pelerinaje<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#magyar-hagyomany\">Tradi\u021bia maghiar\u0103 a pelerinajelor<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#szekelyfold\">\u021ainutul Secuiesc: patru confesiuni, un singur peisaj<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ma\">Turismul religios ast\u0103zi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#etikett\">Cum vizit\u0103m un loc de pelerinaj?<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<h2 id=\"mi-a-vallasturizmus\">Ce este turismul religios?<\/h2>\n<p>Numim turism religios c\u0103l\u0103toriile al c\u0103ror scop principal sau o parte important\u0103 este un loc, un eveniment sau o tradi\u021bie religioas\u0103. Grani\u021bele nu sunt nete: cercetarea \u00een turism \u00eel descrie pe pelerin \u0219i pe turist ca pe cele dou\u0103 capete ale unei scale, iar cei mai mul\u021bi c\u0103l\u0103tori se afl\u0103 undeva la mijloc. \u0218i pelerinul credincios admir\u0103 altarul baroc, iar c\u0103l\u0103torul interesat de cultur\u0103 poate fi atins de lini\u0219tea unei liturghii.<\/p>\n<div class=\"pg-vt-harom\">\n<div><span class=\"pg-vt-k-cim\">Pelerinaj<\/span><span class=\"pg-vt-k-szoveg\">O c\u0103l\u0103torie cu motiva\u021bie spiritual\u0103 spre un loc de pelerinaj, adesea pe jos \u0219i \u00een comunitate, cu rug\u0103ciune, leg\u0103m\u00e2nt sau mul\u021bumire.<\/span><\/div>\n<div><span class=\"pg-vt-k-cim\">Turism de patrimoniu religios<\/span><span class=\"pg-vt-k-szoveg\">Vizitarea bisericilor, m\u0103n\u0103stirilor, picturilor murale \u0219i colec\u021biilor biserice\u0219ti din interes pentru arhitectur\u0103, art\u0103 \u0219i istorie.<\/span><\/div>\n<div><span class=\"pg-vt-k-cim\">Evenimente biserice\u0219ti<\/span><span class=\"pg-vt-k-szoveg\">Hramuri, procesiuni, liturghii solemne \u0219i festivaluri de muzic\u0103 bisericeasc\u0103, care atrag mii de oameni \u00eentr-o singur\u0103 zi.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p class=\"pg-vt-gomb-sor\"><a class=\"pg-ut-gomb pg-ut-gomb-vilagos\" href=\"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/ce-este-turismul-religios\/\">Citi\u021bi mai mult: Ce este turismul religios?<\/a><\/p>\n<h2 id=\"tortenet\">Dou\u0103 mii de ani de pelerinaje<\/h2>\n<p>Pelerinajul este la fel de vechi ca religiile. Cronologia prezint\u0103 momentele cele mai importante din perspectiva Europei cre\u0219tine \u0219i a Bazinului Carpatic \u2013 p\u00e2n\u0103 \u00een \u021ainutul Secuiesc.<\/p>\n<ol class=\"pg-vt-idovonal\">\n<li class=\"pg-vt-allomas\"><span class=\"pg-vt-ev\">Antichitate<\/span>\n<div class=\"pg-vt-allomas-tartalom\">\n<h3>Sanctuare \u0219i s\u0103rb\u0103tori de pelerinaj<\/h3>\n<p>Grecii antici veneau din \u021binuturi \u00eendep\u0103rtate la oracolul din Delfi \u0219i la sanctuarele din Olimpia. Tradi\u021bia iudaic\u0103 \u00eei chema pe credincio\u0219i la Templul din Ierusalim la trei mari s\u0103rb\u0103tori de pelerinaj \u2013 Pesah, \u0218avuot \u0219i Sucot.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"pg-vt-allomas\"><span class=\"pg-vt-ev\">Secolul al IV-lea<\/span>\n<div class=\"pg-vt-allomas-tartalom\">\n<h3>Ierusalimul, \u00eenceputul pelerinajului cre\u0219tin<\/h3>\n<p>Dup\u0103 ce, \u00een vremea \u00eemp\u0103ratului Constantin cel Mare, cre\u0219tinismul a putut fi practicat liber, la Ierusalim a fost ridicat\u0103 Biserica Sf\u00e2ntului Morm\u00e2nt, sfin\u021bit\u0103 \u00een 335. Egeria, o pelerin\u0103 din Occident, a str\u0103b\u0103tut \u021aara Sf\u00e2nt\u0103 \u00eentre 381 \u0219i 384, iar relatarea ei este una dintre cele mai vechi descrieri de pelerinaj p\u0103strate.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"pg-vt-allomas\"><span class=\"pg-vt-ev\">Secolele IX\u2013XII<\/span>\n<div class=\"pg-vt-allomas-tartalom\">\n<h3>Santiago de Compostela<\/h3>\n<p>La \u00eenceputul secolului al IX-lea s-a crezut c\u0103 morm\u00e2ntul apostolului Iacob a fost descoperit \u00een Galicia, iar Compostela a devenit una dintre cele mai importante destina\u021bii de pelerinaj ale Europei medievale. Codex Calixtinus, din secolul al XII-lea, con\u021binea deja un ghid pentru pelerini.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"pg-vt-allomas pg-vt-kiemelt\"><span class=\"pg-vt-ev\">\u00een jurul anului 1018<\/span>\n<div class=\"pg-vt-allomas-tartalom\">\n<h3>Sf\u00e2ntul \u0218tefan deschide drumul pe uscat<\/h3>\n<p>Regele Sf\u00e2ntul \u0218tefan a oferit siguran\u021b\u0103 \u0219i ajutor pelerinilor care traversau Ungaria, astfel c\u0103 drumul pe uscat prin Bazinul Carpatic a devenit una dintre principalele c\u0103i spre \u021aara Sf\u00e2nt\u0103. Potrivit cronicii lui Rodulfus Glaber, o mul\u021bime nenum\u0103rat\u0103 de nobili \u0219i oameni de r\u00e2nd a pornit astfel spre Ierusalim.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"pg-vt-allomas\"><span class=\"pg-vt-ev\">1300<\/span>\n<div class=\"pg-vt-allomas-tartalom\">\n<h3>Primul An Sf\u00e2nt la Roma<\/h3>\n<p>Papa Bonifaciu al VIII-lea a proclamat \u00een 1300 primul an jubiliar, care a atras mul\u021bimi la Roma. De atunci, anii sfin\u021bi sunt punctele culminante ale pelerinajului la Roma.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"pg-vt-allomas pg-vt-kiemelt\"><span class=\"pg-vt-ev\">1442\u20131448<\/span>\n<div class=\"pg-vt-allomas-tartalom\">\n<h3>\u0218umuleu Ciuc: biseric\u0103, m\u0103n\u0103stire, pelerinaj<\/h3>\n<p>Cu sprijinul lui Iancu de Hunedoara au fost ridicate biserica \u0219i m\u0103n\u0103stirea franciscan\u0103 de la \u0218umuleu Ciuc, iar \u00een 1444 papa Eugeniu al IV-lea a acordat bisericii privilegiul de indulgen\u021b\u0103. Tradi\u021bia leag\u0103 pelerinajul de Rusalii de evenimentele din 1567; istoricii consider\u0103 aceasta o legend\u0103, dar pelerinajul este o practic\u0103 vie de secole.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"pg-vt-allomas pg-vt-kiemelt\"><span class=\"pg-vt-ev\">1568<\/span>\n<div class=\"pg-vt-allomas-tartalom\">\n<h3>Libertatea religioas\u0103 la Turda<\/h3>\n<p>\u00cen ianuarie 1568, Dieta Transilvaniei, \u00eentrunit\u0103 la Turda, a proclamat libertatea predicii \u0219i a credin\u021bei \u2013 printre primele din lume. \u00cen urma acestei decizii s-au conturat \u00een Transilvania patru religii recepte: catolic\u0103, reformat\u0103, evanghelic\u0103 \u0219i unitarian\u0103. Aceast\u0103 diversitate define\u0219te \u0219i ast\u0103zi harta bisericeasc\u0103 a \u021ainutului Secuiesc.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"pg-vt-allomas pg-vt-kiemelt\"><span class=\"pg-vt-ev\">1950\u20131989<\/span>\n<div class=\"pg-vt-allomas-tartalom\">\n<h3>Deceniile interdic\u021biilor<\/h3>\n<p>Din 1950, regimul comunist a interzis practic pelerinajul tradi\u021bional de la \u0218umuleu Ciuc: procesiunile \u00een aer liber au fost interzise, iar pelerinii au fost supraveghea\u021bi. Credincio\u0219ii au venit totu\u0219i, iar din a doua jum\u0103tate a anilor 1960 din nou cu miile.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"pg-vt-allomas\"><span class=\"pg-vt-ev\">1987<\/span>\n<div class=\"pg-vt-allomas-tartalom\">\n<h3>Europa \u00ee\u0219i redescoper\u0103 drumurile de pelerinaj<\/h3>\n<p>\u00cen 1987, Consiliul Europei a lansat programul Itinerariilor Culturale prin Declara\u021bia de la Santiago de Compostela. Drumurile vechi au ren\u0103scut: \u00een 2025, peste 530.000 de pelerini au primit certificatul Compostela.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"pg-vt-allomas pg-vt-kiemelt\"><span class=\"pg-vt-ev\">din 1990<\/span>\n<div class=\"pg-vt-allomas-tartalom\">\n<h3>Din nou \u00een libertate<\/h3>\n<p>Dup\u0103 c\u0103derea comunismului, pelerinajul de la \u0218umuleu Ciuc a putut fi \u021binut din nou liber, iar de atunci, \u00een fiecare an, de Rusalii, sosesc sute de mii de oameni. S-a n\u0103scut \u0219i Drumul Mariei, o re\u021bea de trasee de pelerinaj de aproximativ 1.400 de kilometri care leag\u0103 Mariazell de \u0218umuleu Ciuc.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"pg-vt-allomas pg-vt-kiemelt\"><span class=\"pg-vt-ev\">2019\u20132020<\/span>\n<div class=\"pg-vt-allomas-tartalom\">\n<h3>O liturghie papal\u0103 \u0219i statutul de hungaricum<\/h3>\n<p>Papa Francisc a celebrat liturghia la \u0218umuleu Ciuc la 1 iunie 2019. \u00cen 2020, pelerinajul de Rusalii de la \u0218umuleu Ciuc a fost inclus \u00een colec\u021bia hungaricumurilor.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"pg-vt-jelmagyarazat\">Punctele eviden\u021biate sunt legate de Bazinul Carpatic \u0219i de \u021ainutul Secuiesc.<\/p>\n<h2 id=\"magyar-hagyomany\">Tradi\u021bia maghiar\u0103 a pelerinajelor<\/h2>\n<p>Cuv\u00e2ntul maghiar b\u00facs\u00fa \u00eensemna ini\u021bial indulgen\u021b\u0103: harul pe care credincio\u0219ii \u00eel puteau dob\u00e2ndi printr-un pelerinaj de s\u0103rb\u0103toarea unei biserici. De aici vine \u0219i sensul s\u0103u de ast\u0103zi: hramul bisericii, la care pelerinii sosesc de departe.<\/p>\n<p>Pelerinii merg adesea pe jos, chiar \u0219i mai multe zile, organiza\u021bi \u00een grupuri parohiale, cu cruce \u0219i prapuri, c\u00e2nt\u00e2nd \u0219i rug\u00e2ndu-se. Marile sanctuare mariane ale Bazinului Carpatic \u2013 M\u00e1riap\u00f3cs, M\u00e1travereb\u00e9ly-Szentk\u00fat, Radna, \u0218umuleu Ciuc \u0219i, dincolo de grani\u021b\u0103, Mariazell \u2013 sunt de secole centrele tradi\u021biei catolice maghiare. \u0218i confesiunile protestante \u00ee\u0219i au propriile locuri de comemorare \u0219i s\u0103rb\u0103tori.<\/p>\n<p>\u00cen \u021ainutul Secuiesc, pe l\u00e2ng\u0103 pelerinajul de Rusalii de la \u0218umuleu Ciuc, cele mai mari momente comunitare sunt hramul din iulie al capelei de pe malul Lacului Sf\u00e2nta Ana, hramurile bisericilor de pelerinaj \u0219i procesiunile de Corpus Christi.<\/p>\n<figure class=\"pg-vt-kep\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1734\" src=\"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/szent-anna-kapolna-1943-1024x704.jpg\" width=\"1024\" height=\"704\" alt=\"Capela Sf\u00e2nta Ana \u00een 1943, deasupra lacului muntele Nagy-Coh\u00e1rd\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/szent-anna-kapolna-1943-1024x704.jpg 1024w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/szent-anna-kapolna-1943-300x206.jpg 300w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/szent-anna-kapolna-1943-768x528.jpg 768w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/szent-anna-kapolna-1943-18x12.jpg 18w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/szent-anna-kapolna-1943-370x255.jpg 370w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/szent-anna-kapolna-1943-760x523.jpg 760w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/szent-anna-kapolna-1943.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Capela Sf\u00e2nta Ana \u00een 1943 \u00b7 Foto: Fortepan \/ Kurutz M\u00e1rton, CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"szekelyfold\">\u021ainutul Secuiesc: patru confesiuni, un singur peisaj<\/h2>\n<p>\u00cen \u021ainutul Secuiesc, sate catolice, reformate \u0219i unitariene se afl\u0103 la c\u00e2\u021biva kilometri unele de altele, iar negustorii armeni stabili\u021bi aici \u00een secolul al XVII-lea \u0219i-au construit propriile biserici catolice. Aceast\u0103 diversitate \u00ee\u0219i are originea \u00een drumul Reformei \u00een Transilvania \u0219i \u00een libertatea religioas\u0103 proclamat\u0103 la Turda.<\/p>\n<div class=\"pg-vt-ket-kep\">\n<figure class=\"pg-vt-kep\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1786\" src=\"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tordai-orszaggyules-1568-korosfoi-kriesch-1024x770.jpg\" width=\"1024\" height=\"770\" alt=\"Francisc David proclam\u0103 libertatea religioas\u0103 la Dieta de la Turda din 1568 \u2013 pictur\u0103 de Alad\u00e1r K\u00f6r\u00f6sf\u0151i-Kriesch\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tordai-orszaggyules-1568-korosfoi-kriesch-1024x770.jpg 1024w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tordai-orszaggyules-1568-korosfoi-kriesch-300x226.jpg 300w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tordai-orszaggyules-1568-korosfoi-kriesch-768x578.jpg 768w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tordai-orszaggyules-1568-korosfoi-kriesch-16x12.jpg 16w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tordai-orszaggyules-1568-korosfoi-kriesch-370x278.jpg 370w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tordai-orszaggyules-1568-korosfoi-kriesch-760x572.jpg 760w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tordai-orszaggyules-1568-korosfoi-kriesch.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Alad\u00e1r K\u00f6r\u00f6sf\u0151i-Kriesch: Dieta de la Turda, 1896 \u00b7 Wikimedia Commons, domeniu public<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"pg-vt-kep\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1442\" src=\"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Szent-Imre-RKT_VCV_MSA01676_2048px-1024x683.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\" alt=\"Picturile murale ale legendei Sf\u00e2ntului Ladislau \u00een biserica Sf\u00e2ntul Emeric din Ghelin\u021ba\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Szent-Imre-RKT_VCV_MSA01676_2048px-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Szent-Imre-RKT_VCV_MSA01676_2048px-300x200.jpg 300w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Szent-Imre-RKT_VCV_MSA01676_2048px-768x512.jpg 768w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Szent-Imre-RKT_VCV_MSA01676_2048px-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Szent-Imre-RKT_VCV_MSA01676_2048px-370x247.jpg 370w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Szent-Imre-RKT_VCV_MSA01676_2048px-760x507.jpg 760w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Szent-Imre-RKT_VCV_MSA01676_2048px.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Picturile murale ale legendei Sf\u00e2ntului Ladislau \u00een biserica Sf\u00e2ntul Emeric din Ghelin\u021ba<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>\u00cen vremea incursiunilor turce\u0219ti \u0219i t\u0103tare, bisericile satelor au fost \u00eenconjurate cu ziduri de piatr\u0103 \u0219i bastioane: a\u0219a s-au n\u0103scut bisericile fortificate, \u00een care, la vreme de primejdie, se ad\u0103postea \u0219i popula\u021bia satului. Pe zidurile bisericilor medievale revine adesea aceea\u0219i poveste: legenda Sf\u00e2ntului Ladislau, duelul regelui-cavaler cu r\u0103zboinicul cuman care r\u0103pise o fat\u0103. \u00cen secolele XVII\u2013XVIII, interioarele bisericilor au fost \u00eempodobite cu tavane casetate pictate \u2013 cu flori, stele \u0219i uneori cu inscrip\u021bii \u00een scrierea runic\u0103 secuiasc\u0103.<\/p>\n<p>M\u0103n\u0103stirile au avut \u0219i ele un rol aparte: franciscanii de la \u0218umuleu Ciuc, C\u0103lug\u0103reni, L\u0103zarea \u0219i Estelnic au p\u0103strat credin\u021ba catolic\u0103 \u00een regiune \u0219i \u00een secolele Reformei, \u00eentre\u021bin\u00e2nd \u0219coli, biblioteci \u0219i, la \u0218umuleu Ciuc, o tipografie.<\/p>\n<h2 id=\"ma\">Turismul religios ast\u0103zi<\/h2>\n<div class=\"pg-vt-szamok\">\n<div class=\"pg-vt-szam\"><span class=\"pg-vt-szam-ertek\">300\u2013330 de milioane<\/span><span class=\"pg-vt-szam-szoveg\">de vizitatori ai celor mai importante locuri religioase ale lumii \u00een fiecare an (estimare UN Tourism)<\/span><\/div>\n<div class=\"pg-vt-szam\"><span class=\"pg-vt-szam-ertek\">530 987<\/span><span class=\"pg-vt-szam-szoveg\">de pelerini au primit \u00een 2025 certificatul Compostela \u2013 un nou record<\/span><\/div>\n<div class=\"pg-vt-szam\"><span class=\"pg-vt-szam-ertek\">sute de mii<\/span><span class=\"pg-vt-szam-szoveg\">vin \u00een fiecare an, de Rusalii, la pelerinajul de la \u0218umuleu Ciuc<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>Potrivit estim\u0103rilor UN Tourism, \u00een lume au loc anual aproximativ 600 de milioane de c\u0103l\u0103torii interne \u0219i interna\u021bionale cu scop religios. Pelerinul de ast\u0103zi caut\u0103 adesea, \u00een acela\u0219i timp, lini\u0219te, comunitate, mi\u0219care \u0219i patrimoniu: sunt populare traseele de pelerinaj pe jos \u0219i cu bicicleta, c\u0103l\u0103toriile lente, de mai multe zile, \u0219i descoperirea locurilor de pelerinaj mai mici \u0219i mai pu\u021bin cunoscute.<\/p>\n<p>\u0218i instrumentele digitale sunt de ajutor: planificarea traseelor pe hart\u0103, pa\u0219aportul online al pelerinului \u0219i ghidul audio citit cu vocea dispozitivului \u2013 toate se g\u0103sesc \u0219i pe Peregrinus.<\/p>\n<figure class=\"pg-vt-kep\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1502\" src=\"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nn_csiksomlyoibucsu-17maj24-pnt-54-1024x681.webp\" width=\"1024\" height=\"681\" alt=\"Pelerinajul de Rusalii de la \u0218umuleu Ciuc: mul\u021bime de pelerini \u00een fa\u021ba altarului H\u00e1rmashalom\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nn_csiksomlyoibucsu-17maj24-pnt-54-1024x681.webp 1024w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nn_csiksomlyoibucsu-17maj24-pnt-54-300x200.webp 300w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nn_csiksomlyoibucsu-17maj24-pnt-54-768x511.webp 768w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nn_csiksomlyoibucsu-17maj24-pnt-54-18x12.webp 18w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nn_csiksomlyoibucsu-17maj24-pnt-54-370x246.webp 370w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nn_csiksomlyoibucsu-17maj24-pnt-54-760x506.webp 760w, https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nn_csiksomlyoibucsu-17maj24-pnt-54.webp 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Pelerinajul de Rusalii de la \u0218umuleu Ciuc, la altarul H\u00e1rmashalom<\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"etikett\">Cum vizit\u0103m un loc de pelerinaj?<\/h2>\n<ul class=\"pg-vt-etikett\">\n<li>\u00cen biseric\u0103 se cuvine s\u0103 purta\u021bi haine care acoper\u0103 umerii \u0219i genunchii, iar b\u0103rba\u021bii s\u0103-\u0219i scoat\u0103 p\u0103l\u0103ria.<\/li>\n<li>\u00cen timpul liturghiei sau al slujbei nu ne plimb\u0103m \u0219i nu fotografiem \u2013 dac\u0103 are loc o slujb\u0103, a\u0219tept\u0103m s\u0103 se \u00eencheie.<\/li>\n<li>Multe biserici de sat sunt \u00eencuiate: merit\u0103 s\u0103 stabili\u021bi vizita cu o zi-dou\u0103 \u00eenainte, cu oficiul parohial.<\/li>\n<li>\u00cen zilele de hram, traficul este intens \u2013 porni\u021bi devreme \u0219i, dac\u0103 se poate, veni\u021bi cu transportul public sau pe jos.<\/li>\n<li>Pute\u021bi sprijini \u00eentre\u021binerea bisericii printr-o dona\u021bie; \u00een multe locuri vi se ofer\u0103 cu pl\u0103cere \u0219i \u0219tampila sau semn\u0103tura \u00een pa\u0219aportul pelerinului.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"pg-fo-kihagy\">Mai mult pe Peregrinus<\/h2>\n<div class=\"pg-vt-tovabb\"><a class=\"pg-vt-kartya\" href=\"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/trasee-de-pelerinaj\/\"><span class=\"pg-vt-k-cim\">Trasee de pelerinaj<\/span><span class=\"pg-vt-k-szoveg\">\u0218ase trasee de pelerinaj cu ma\u0219ina, cu hart\u0103, distan\u021be \u0219i sfaturi<\/span><\/a><a class=\"pg-vt-kartya\" href=\"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/locuri-recomandate\/\"><span class=\"pg-vt-k-cim\">Locuri recomandate<\/span><span class=\"pg-vt-k-szoveg\">Biserici \u0219i locuri de pelerinaj cu fotografii \u0219i ghid audio<\/span><\/a><a class=\"pg-vt-kartya\" href=\"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/pasaportul-pelerinului\/\"><span class=\"pg-vt-k-cim\">Pa\u0219aportul pelerinului<\/span><span class=\"pg-vt-k-szoveg\">Marca\u021bi locurile prin care a\u021bi trecut \u2013 online sau tip\u0103rit<\/span><\/a><a class=\"pg-vt-kartya\" href=\"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/evenimente\/\"><span class=\"pg-vt-k-cim\">Calendar de evenimente<\/span><span class=\"pg-vt-k-szoveg\">Hramuri, procesiuni \u0219i s\u0103rb\u0103tori biserice\u0219ti, cu date<\/span><\/a><a class=\"pg-vt-kartya\" href=\"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/ce-este-turismul-religios\/\"><span class=\"pg-vt-k-cim\">Ce este turismul religios?<\/span><span class=\"pg-vt-k-szoveg\">Pelerin, turist \u0219i tot ce se afl\u0103 \u00eentre ei<\/span><\/a><a class=\"pg-vt-kartya\" href=\"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/pelerinaje-si-sarbatori-tinutul-secuiesc\/\"><span class=\"pg-vt-k-cim\">Hramuri \u0219i s\u0103rb\u0103tori \u00een \u021ainutul Secuiesc<\/span><span class=\"pg-vt-k-szoveg\">Calendarul unui an bisericesc<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"pg-vt-forrasok\">\n<h3>Surse<\/h3>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/unwto.org\/archive\/europe\/press-release\/2014-12-10\/tourism-can-protect-and-promote-religious-heritage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UN Tourism: Tourism can protect and promote religious heritage (2014)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.coe.int\/web\/cultural-routes\/about\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Council of Europe: Cultural Routes of the Council of Europe programme<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pilgrimaps.com\/camino-de-santiago-a-new-peak-in-pilgrim-numbers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pilgrimaps: Camino de Santiago \u2013 a new peak in pilgrim numbers<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mki.gov.hu\/assets\/pdf\/kiralyokesszentek\/MKI_kiralyok_es_szentek_B5_017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Magyars\u00e1gkutat\u00f3 Int\u00e9zet: Kir\u00e1lyok \u00e9s szentek<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/posta.hu\/stamps\/stamps\/new-stamps\/the-diet-of-torda-was-held-450-years-ago\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Magyar Posta: The Diet of Torda was held 450 years ago (2018)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/telex.hu\/transtelex\/2026\/05\/23\/csiksomlyoi-bucsu-20-szazad-tortenet\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transtelex: K\u00e9t vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa, tilt\u00e1sok \u00e9s \u00fajrakezd\u00e9sek \u2013 a 20. sz\u00e1zadi Cs\u00edksomly\u00f3 (2026)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/infostart.hu\/eletmod\/2020\/05\/24\/a-csiksomlyoi-bucsu-es-a-magyar-szablyavivas-is-bekerult-a-hungarikumok-gyujtemenyebe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Infostart: A cs\u00edksomly\u00f3i b\u00facs\u00fa beker\u00fclt a hungarikumok gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9be (2020)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mariaut.hu\/dokumentum\/31677\/Mria_t_sajtanyag_2019_februr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e1ria \u00dat: sajt\u00f3anyag (2019)<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Az emberek \u00e9vezredek \u00f3ta \u00fatra kelnek a hit\u00fck miatt: im\u00e1dkozni, h\u00e1l\u00e1t adni, fogadalmat teljes\u00edteni, vagy egyszer\u0171en k\u00f6zelebb ker\u00fclni ahhoz, ami sz\u00e1mukra szent. A vall\u00e1sturizmus a vil\u00e1g egyik legr\u00e9gebbi utaz\u00e1si form\u00e1ja \u2013 Sz\u00e9kelyf\u00f6ld pedig, ahol n\u00e9gy t\u00f6rt\u00e9nelmi egyh\u00e1z \u00e9l egym\u00e1s mellett, ennek k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen gazdag terepe. Tartalom Mi a vall\u00e1sturizmus? K\u00e9tezer \u00e9v zar\u00e1ndok\u00fatjai A magyar b\u00facs\u00faj\u00e1r\u00f3 hagyom\u00e1ny Sz\u00e9kelyf\u00f6ld: n\u00e9gy felekezet, egy t\u00e1j A vall\u00e1sturizmus ma Hogyan l\u00e1togassunk kegyhelyet? Mi a vall\u00e1sturizmus? Vall\u00e1sturizmusnak azokat az utaz\u00e1sokat nevezz\u00fck, amelyeknek f\u0151 c\u00e9lja vagy fontos r\u00e9sze egy vall\u00e1si helysz\u00edn,&hellip;","protected":false},"author":990007,"featured_media":1786,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1787","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A vall\u00e1sturizmus t\u00f6rt\u00e9nete \u00e9s h\u00e1ttere - Peregrinus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A vall\u00e1sturizmus t\u00f6rt\u00e9nete a Szentf\u00f6ldt\u0151l Cs\u00edksomly\u00f3ig: id\u0151vonal, a magyar b\u00facs\u00faj\u00e1r\u00f3 hagyom\u00e1ny, Sz\u00e9kelyf\u00f6ld n\u00e9gy felekezete \u00e9s a mai zar\u00e1ndoklat sz\u00e1mokban.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/turism-religios\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A vall\u00e1sturizmus t\u00f6rt\u00e9nete \u00e9s h\u00e1ttere - Peregrinus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A vall\u00e1sturizmus t\u00f6rt\u00e9nete a Szentf\u00f6ldt\u0151l Cs\u00edksomly\u00f3ig: id\u0151vonal, a magyar b\u00facs\u00faj\u00e1r\u00f3 hagyom\u00e1ny, Sz\u00e9kelyf\u00f6ld n\u00e9gy felekezete \u00e9s a mai zar\u00e1ndoklat sz\u00e1mokban.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/turism-religios\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Peregrinus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-04T19:33:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tordai-orszaggyules-1568-korosfoi-kriesch.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"963\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/vallasturizmus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/vallasturizmus\\\/\",\"name\":\"A vall\u00e1sturizmus t\u00f6rt\u00e9nete \u00e9s h\u00e1ttere - Peregrinus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/vallasturizmus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/vallasturizmus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/tordai-orszaggyules-1568-korosfoi-kriesch.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-04T19:18:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T19:33:16+00:00\",\"description\":\"A vall\u00e1sturizmus t\u00f6rt\u00e9nete a Szentf\u00f6ldt\u0151l Cs\u00edksomly\u00f3ig: id\u0151vonal, a magyar b\u00facs\u00faj\u00e1r\u00f3 hagyom\u00e1ny, Sz\u00e9kelyf\u00f6ld n\u00e9gy felekezete \u00e9s a mai zar\u00e1ndoklat sz\u00e1mokban.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/vallasturizmus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/vallasturizmus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/vallasturizmus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/tordai-orszaggyules-1568-korosfoi-kriesch.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/tordai-orszaggyules-1568-korosfoi-kriesch.jpg\",\"width\":1280,\"height\":963,\"caption\":\"K\u00f6r\u00f6sf\u0151i-Kriesch Alad\u00e1r: A tordai orsz\u00e1ggy\u0171l\u00e9s, 1896 \u00b7 Wikimedia Commons, k\u00f6zkincs\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/vallasturizmus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A vall\u00e1sturizmus t\u00f6rt\u00e9nete \u00e9s h\u00e1ttere\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/\",\"name\":\"Peregrinus\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Peregrinus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Peregrinus-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Peregrinus-logo.svg\",\"caption\":\"Peregrinus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peregrinus.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Istoria \u0219i contextul turismului religios - Peregrinus","description":"Istoria turismului religios din \u021aara Sf\u00e2nt\u0103 p\u00e2n\u0103 la \u0218umuleu Ciuc: cronologie, tradi\u021bia maghiar\u0103 a pelerinajelor, cele patru confesiuni ale \u021ainutului Secuiesc \u0219i pelerinajul de ast\u0103zi \u00een cifre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/turism-religios\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"A vall\u00e1sturizmus t\u00f6rt\u00e9nete \u00e9s h\u00e1ttere - Peregrinus","og_description":"A vall\u00e1sturizmus t\u00f6rt\u00e9nete a Szentf\u00f6ldt\u0151l Cs\u00edksomly\u00f3ig: id\u0151vonal, a magyar b\u00facs\u00faj\u00e1r\u00f3 hagyom\u00e1ny, Sz\u00e9kelyf\u00f6ld n\u00e9gy felekezete \u00e9s a mai zar\u00e1ndoklat sz\u00e1mokban.","og_url":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/turism-religios\/","og_site_name":"Peregrinus","article_modified_time":"2026-11-04T19:33:16+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":963,"url":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tordai-orszaggyules-1568-korosfoi-kriesch.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"9 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/vallasturizmus\/","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/vallasturizmus\/","name":"Istoria \u0219i contextul turismului religios - Peregrinus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/vallasturizmus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/vallasturizmus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tordai-orszaggyules-1568-korosfoi-kriesch.jpg","datePublished":"2026-11-04T19:18:42+00:00","dateModified":"2026-11-04T19:33:16+00:00","description":"Istoria turismului religios din \u021aara Sf\u00e2nt\u0103 p\u00e2n\u0103 la \u0218umuleu Ciuc: cronologie, tradi\u021bia maghiar\u0103 a pelerinajelor, cele patru confesiuni ale \u021ainutului Secuiesc \u0219i pelerinajul de ast\u0103zi \u00een cifre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/vallasturizmus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/peregrinus.hu\/vallasturizmus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/vallasturizmus\/#primaryimage","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tordai-orszaggyules-1568-korosfoi-kriesch.jpg","contentUrl":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/tordai-orszaggyules-1568-korosfoi-kriesch.jpg","width":1280,"height":963,"caption":"K\u00f6r\u00f6sf\u0151i-Kriesch Alad\u00e1r: A tordai orsz\u00e1ggy\u0171l\u00e9s, 1896 \u00b7 Wikimedia Commons, k\u00f6zkincs"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/vallasturizmus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/peregrinus.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A vall\u00e1sturizmus t\u00f6rt\u00e9nete \u00e9s h\u00e1ttere"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#website","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/","name":"Peregrinus","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/peregrinus.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#organization","name":"Peregrinus","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peregrinus-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/peregrinus.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peregrinus-logo.svg","caption":"Peregrinus"},"image":{"@id":"https:\/\/peregrinus.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990007"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1787"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1795,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1787\/revisions\/1795"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peregrinus.hu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}