Biserica Reformată – Karanac (Karancs)

Biserica Reformată – Karanac (Karancs)

Biserica reformată din Karanac (Karancs) slujește comunitatea maghiară a unui sat din centrul Baranjei, la poalele sudice ale culmii Bansko brdo. Construită la începutul secolului al XIX-lea, cu absidă semicirculară și turn zvelt, ea este casa unei comunități al cărei trecut reformat coboară până în secolul al XVI-lea, în vremea stăpânirii otomane.

Karanac este menționat pentru prima dată într-un act din 1357, ca „Karanch”; în 1468 era deja târg, iar la sfârșitul Evului Mediu aparținea familiilor Kórógyi, Csupor și Pongrácz de Dengeleg. Otomanii au ocupat regiunea după bătălia de la Mohács din 1526; numele din registrul de dări din 1591 arată că satul era locuit de maghiari. Reforma s-a răspândit aici sub stăpânire otomană: potrivit izvoarelor, în 1576 exista deja la Karanac o comunitate reformată, al cărei prim pastor cunoscut a fost István Karantsi. Din acea epocă s-a păstrat și o întâmplare grăitoare: pastorul a fost amendat pentru că reparase fără aprobare ușa slăbită a bisericii.

Pe locul actual exista deja o biserică reformată la sfârșitul secolului al XVII-lea sau începutul celui de-al XVIII-lea, dar la începutul secolului al XIX-lea ea devenise prea mică pentru o comunitate de 874 de suflete. În locul ei s-a ridicat biserica de azi, cu o singură navă, plan longitudinal, absidă semicirculară și turn-clopotniță ieșit din fațadă; izvoarele îi datează construcția în 1808, respectiv 1816. În 1869 trăsnetul a lovit turnul și a produs pagube grave – de atunci, în vârful turnului stă un paratrăsnet în locul stelei. Casa parohială de pe latura de sud a bisericii a fost construită în 1861.

Orga a fost construită în 1862 de meșterul Lajos Moser; cea mai mare parte a tuburilor a fost luată în Primul Război Mondial, iar instrumentul a fost restaurat complet în 2006. Clădirea a fost reparată în 1983, 1998 și 2004. Karanac trăiește astăzi cu bisericile a trei confesiuni: biserica catolică a Sfântului Donat a fost construită în 1830 pe cheltuiala lui Kázmér Esterházy, iar biserica ortodoxă sârbă a Sfântului Stefan Štiljanović a fost terminată în 2002. În secolul al XX-lea satul și-a schimbat de mai multe ori populația – în locul germanilor au venit coloniști din Dalmația și Herțegovina –, dar comunitatea reformată maghiară a rămas.

În ultimele decenii Karanac a devenit unul dintre centrele turismului rural din Baranja: cunoscut ca „etno-sat” pentru casele țărănești tradiționale, șirul de pivnițe și drumul vinului, este una dintre porțile regiunii viticole Baranja. Biserica reformată stă pe strada principală a satului.

Vizitare: Karanac se află la circa 29 km nord de Osijek pe șosea, între Beli Manastir și Kneževi Vinogradi, lângă drumul D212; aparține comunei Kneževi Vinogradi, aflată la 3 km. Biserica poate fi văzută oricând din exterior; pentru vizitarea interiorului este bine să se ia legătura din timp cu comunitatea sau cu Biserica Creștină Reformată Calvină din Croația. Împreună cu bisericile reformate din Kamenac (Kő) și Kotlina (Sepse) din apropiere și cu monumentele din Kneževi Vinogradi, se poate include într-un circuit prin Baranja.

Surse: Wikipedia – Karancs (Karanac) · Wikipedia (engleză) – Reformed Church, Karanac · Wikipedia (croată) – Karanac

Foto: Roland Puskaric / Wikimedia Commons, CC0 · Foto: Бранко Д. Тодоровић / Wikimedia Commons, CC BY 3.0 rs